Sta znaci na Srpskom THINGS HAPPENING - prevod na Српском

• stvari koje se dešavaju
• dešavanja
• stvari se događaju
• ствари које се дешавају
• стварима које се дешавају
• ствари које се догађају
• stvari da se dešavaju

Примери коришћења Things happening на Енглеском и њихови преводи на Српски

Different things happening.
Različite stvari se dešavaju.

Within that there is some interesting things happening.
U okviru toga ima zanimljivih dešavanja.

There's three things happening here.
Tri stvari se dešavaju ovde.

You travel, you see all these horrible things happening.".
Vi putujete, vidite sve ove užasne stvari koje se dešavaju.".

Strange things happening these days.
Čudne stvari se dešavaju ovih dana.

For many years we've seen these"types of things happening.".
Дуги низ година смо видели ове" врста ствари које се дешавају".

Terrible things happening in the world.
Užasne stvari se dešavaju u svetu.

It's not as though there aren't already many good things happening.
Čini se da nema mnogo pozitivnih stvari koje se dešavaju.

I have other things happening.
Imam drugih stvari koje se dešavaju.

Two Things Happening at the Same Time.
Dve stvari se dešavaju istovremeno.

There is just things happening….
Postoje samo stvari koje se dešavaju….

Right things happening at the right time.”.
Prave stvari se dešavaju u pravom trenutku».

There are just things happening….
Postoje samo stvari koje se dešavaju….

Good things happening for you in the coming years!
Samo lepe stvari da ti se dešavaju u ovoj godini!

There are other things happening.
Ima i drugih stvari koje se dešavaju na kampusu.

In an interview with Charlie Rose in May 1997, Schulz observed:"I suppose there's a melancholy feeling in a lot of cartoonists, because cartooning, like all other humor, comes from bad things happening.
Сцхулз би даље нагласио у интервјуу 1997. године са Чарлијем Роузом," претпостављам да постоји осећај меланхоличности у пуно карикатуриста, јер карикатура, као и сви остали хумор, потичу од лоших ствари које се догађају.".

Horrible things happening to my kids.
Strašne stvari se događaju našoj deci.

In this way there remains awareness about all the things happening.
Na taj način širimo neku svest o svim tim stvarima koje se dešavaju.

Important things happening elsewhere.
Važne stvari se dešavaju i nsa drugim mestima.

In terms of love, you will have exciting things happening this year.
Na polju ljubavi ćete imati veoma zanimljiva dešavanja tokom ovog meseca.

There are two things happening in parallel here.
Dakle, dve stvari se paralelno događaju.

But there's a lot of wasted transportation and convoluted things happening.
Али, постоји доста изгубљеног транспорта и замршених ствари које се дешавају.

There are crazy things happening on this island.
Lude stvari se dešavaju na ovom ostrvu.

Schulz would further note in an interview in 1997 with Charlie Rose,“I suppose there's a melancholy feeling in a lot of cartoonists, because cartooning, like all other humor, comes from bad things happening.”.
Сцхулз би даље нагласио у интервјуу 1997. године са Чарлијем Роузом," претпостављам да постоји осећај меланхоличности у пуно карикатуриста, јер карикатура, као и сви остали хумор, потичу од лоших ствари које се догађају.".

We are used to things happening.
Navikli smo na stvari koje se dešavaju protiv nas.

There are some… things happening regarding the King's attack.
Neke stvari se dešavaju u vezi s napadom.

In human interaction, there are always many things happening at the same time.
Kod kuće uvek ima mnogo stvari koje se dešavaju istovremeno.

There are so many things happening at the zoo this summer.
Mnogo je dešavanja u Rajcu ovog leta.

And there is an amazing relationship, like geopolitical things happening in this small village.
I imaju fantastične odnose, geopolitičke stvari se dešavaju u ovom malom selu.

You don't want things happening outside of your control.”.
Ne volite kada se stvari dešavaju izvan vaše kontrole.