Примери коришћења Things from happening на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Stop bad things from happening.
You alone can stop these terrible things from happening.
Само ти можеш да спречиш да се ове ужасне ствари догоде.Bad things from happening.
You can't prevent bad things from happening.
We keep repeating‘Never again' butwhen it comes to action, we don't do anything to prevent those things from happening.
Stalno ponavljamo' nikada više', alikada dođe do akcije ne učinimo ništa I can't stop bad things from happening.
Ne možemo sprečiti da se loše stvari događaju.I've come to believe that faith isn't something that keeps bad things from happening.
It's to stop bad things from happening.
Posao mi je We keep repeating‘Never again' butwhen it comes to action, we don't do anything to prevent those things from happening.
Стално понављамо' никада више', аликада дође до акције не учинимо ништа We cannot prevent bad things from happening.
Ne možemo sprečiti da se loše stvari događaju.They think if they get the control over other people and the situations they find themselves in,they can avert bad things from happening.
Mišljenja su da, ako mogu da kontrolišu druge ljude i situacije u kojima se nađu, mogu daspreče da se loše stvari događaju.You can't stop all bad things from happening.
Ne možete uvek da sprečite da se loše stvari dešavaju.They think if they can gain enough control over other people and the situations they find themselves in,they can prevent bad things from happening.
Mišljenja su da, ako mogu da kontrolišu druge ljude i situacije u kojima se nađu, mogu daspreče da se loše stvari događaju.I can't prevent some things from happening.
Control freaks believe if they can gain enough control over others, and the situations they find themselves in,they can somehow prevent bad things from happening.
Mišljenja su da, ako mogu da kontrolišu druge ljude i situacije u kojima se nađu,mogu da spreče da se loše stvari događaju.We can't prevent all bad things from happening.
Ne možete uvek da sprečite da se loše stvari dešavaju.Clearly if God exists,he could stop bad things from happening.
Da ima Boga,sigurno ne bi dopustio da se loše stvari dešavaju.Faith in Jesus doesn't stop bad things from happening, but gives you a new ability to overcome.
Vera u Boga neće Many people ask why God doesn't stop bad things from happening.
Others know they can't prevent bad things from happening, but they worry about them anyway.
Ostali, pak, znaju, da ne mogu sprečiti da se loše stvari događaju, ali ipak brinu o njima.And you cannot prevent certain things from happening.
Ne možete da sprečite da se neke stvari dogode.I want to try to prevent these things from happening to anyone else.”.
Želim da pomognem drugima da sprečim da se ovakve stvari dešavaju deci.”.We can't always prevent bad things from happening.
Ne možete uvek da sprečite da se loše stvari dešavaju.We can't prevent all bad things from happening.
Ne možemo sprečiti da se loše stvari događaju.You can't always stop bad things from happening.
Ne možete uvek da sprečite da se loše stvari dešavaju.We prevented a lot of bad things from happening.”.
Our job is to prevent those things from happening.
Imamo dužnost da da sprečimo da se ovakve stvari dešavaju.You can't always stop the bad things from happening, Carly.
And in this fallen world,we can't stop bad things from happening to our children.
I u ovom palom svetu, ne možemo dasprečimo da se loše stvari dogode našoj deci.And here, in this fallen world,we cannot stop bad things from happening to our children.
I u ovom palom svetu, ne možemo dasprečimo da se loše stvari dogode našoj deci.
