Sta znaci na Engleskom SE DOGODE - prevod na Енглеском

• happen
• occur
• happens
• happened
• happening
• occurs

Примери коришћења Se dogode на Српском и њихови преводи на Енглески

Kad se dogode.
As it happens.

Prepoznajte te situacije kad se dogode.
Identify situations when this occurs.

Stvari se dogode.
Things happen.

Kada se dogode strahovi u umu, držite se vere.
When fear happens in our mind, hold on to faith.

Nezgode se dogode.
Accidents happens.

U braku se dogode stvari koje je teško razumeti.
Things happen in a marriage that are hard to understand.

Neke stvari se dogode.
Some things happen.

Katkad se dogode dobre stvari.
Sometimes good things happen.

Kao da možete da vidite pokrete pre nego što se dogode.
You could kind of see movements happen before they happened.

Promene se dogode same od sebe..
Change occurs by itself.

Po mojim saznanjima, vjera nije za spriječiti da se dogode loše stvari.
I've come to believe that faith isn't something that keeps bad things from happening.

Promene se dogode same od sebe..
Change happens all on its own.

Razne loše stvari se dogode na granicama.
Various and wrong things happen on the borders.

Stvari se dogode u žaru trenutka.
Things happen in the heat of the moment.

Te promene se dogode same od sebe..
These changes occur on their own.

Stvari se dogode, i stvari se menjaju.
Things happen, and things change.

To su stvari koje se dogode kada nemate plan.
That's what happens when there isn't a plan.

Promene se dogode same od sebe..
The change happens almost on its own.

To su stvari koje se dogode kada nemate plan.
Those things are what happened when you don't have a plan.”.

Stvari se dogode jer se dogode.
Things happen because they happen.

Ponekad se dogode stvari vece od nas.
Sometimes things happen that are bigger than us.

Ali kada se dogode, posledice su ogromne.
But when something happens, the impact is huge.

Neke stvari se dogode samo jednom u životu.
There are some things that happen only once in life.

Stvari koje se dogode na internetu svakog minuta.
Bad things happening every minute on the Internet.

Wesley, nekada se dogode stvari koje jednostavno moraš prihvatiti.
Wesley, sometimes something happens which you just must accept.

Mnogobrojne promene koje se dogode tokom ovog putovanja od rođenja do smrti pokazuju Put Dhamme.
The many changes which occur during this transition from birth to death show the way of Dhamma.

Mnogobrojne promene koje se dogode tokom ovog putovanja od rođenja do smrti pokazuju Put Dhamme.
The multitudinous changes which occur during this transition from birth to death show the Way of Dhamma.

Neke stvari se samo dogode.
Some things just happen.

Pesme se jednostavno dogode.
The songs just happened.

Stvari se samo dogode.
Things just happen.