Sta znaci na Srpskom THINGS HAPPENED - prevod na Српском

[θiŋz 'hæpənd]
[θiŋz 'hæpənd]
stvari su se desile
things happened
stuff happened
stvari su se dogodile
things happened
stuff happened
things occurred
stvari su se dešavale
things have happened
things were happening
things were going on
stvari su se izdešavale
things happened
sve se dogodilo
it all happened
all took place
ствари су се догодиле
things happened
ствари су се десиле
things happened
su se stvari događale
се ствари догађале

Примери коришћења Things happened на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Bad things happened.
And suddenly, two things happened.
Odjednom, dve stvari su se dogodile.
Things happened very fast.
Sve se dogodilo veoma brzo.
Terrible things happened.
Strašne stvari su se desile.
Things happened so fast.
Sve se brzo dogodilo.
Suddenly two things happened.
Odjednom, dve stvari su se dogodile.
Things happened kind of fast.
Stvari su se brzo izdešavale.
Instantly, two things happened.
Odjednom, dve stvari su se dogodile.
Bad things happened here.
Loše stvari su se desile ovdje.
You can explain why things happened.
Možemo da kažemo zašto su se stvari događale.
These things happened in Lawrence?
Te stvari su se dogodile u Lawrencu?
Where were you when these things happened?
Gde si ti bio tih godina kada su se te stvari događale?
These things happened.
Ovakve stvari su se dešavale.
(Laughter)(Applause) But incredibly enough, it was real,it was true, and things happened really fast.
( Smeh)( Aplauz) Iako neverovatno, bilo je stvarno,bilo je istinito, i sve se dogodilo veoma brzo.
Certain things happened today.
Извесне ствари су се догодиле данас.
Things happened at the right time.
Stvari su se dešavale u pravo vreme.
True terrible things happened here.
Užasne stvari su se dogodile ovde.
Things happened so fast after that.
Sve se odigralo tako brzo da sam zaboravila.
So many good things happened this week.
Dosta dobrih stvari su se desile ove nedelje.
Things happened, and he took some.
Stvari su se izdešavale, i on je uslikao.
Lots of good things happened this week.
Dosta dobrih stvari su se desile ove nedelje.
Things happened while you were gone.
Mnoge stvari su se izdešavale dok te nije bilo..
A lot of good things happened this week.
Dosta dobrih stvari su se desile ove nedelje.
Things happened and life just got this way.
Stvari su se izdešavale i život je poprimio ovaj tok.
Two very serious things happened to you.
Dvije veoma ozbiljne stvari su ti se dogodile.
Two things happened on a single day.
Dve stvari su se desile u jednom danu.
After all, such things happened frequently.
Posle svega, ovakve stvari su se često dešavale.
Things happened the way they had to happen..
Ствари су се догодиле онако како је морао да се деси.
Not at first, but some things happened that made me re-think my position.
Ne isprva, ali… Neke stvari su se dogodile zbog kojih sam se predomislila.
Things happened in a blur, and I was not aware of what had happened, but I could feel excruciating pain and could hardly breathe.
Sve se odigralo u trenutku, i nisam bila svesna šta mi se desilo, ali sam mogla da osetim razarajući bol, dok sam jedva disala.
Резултате: 160, Време: 0.0703

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски