Sta znaci na Srpskom EVERYTHING HAPPENED - prevod na Српском

• sve se dogodilo
• sve se desilo
• sve se odigralo
• sve se dešavalo
• sve se izdešavalo
• sve se desavalo
• се све догодило
• све се догодило
• све се десило
• се све десило
• све се одиграло

Примери коришћења Everything happened на Енглеском и њихови преводи на Српски

Everything happened.
Sve se desilo.

I was there when everything happened.
Био сам ту када се све десило.

Everything happened.
Sve se dogodilo.

That was the year that everything happened.
То је била година када се све догодило.

Everything happened there.
Sve se dogodilo tamo.

I was supposed to enter, Before everything happened.
Требала сам се такмичити, пре него што се све догодило.

Everything happened outside.
Sve se dešavalo van.

I did not really understand what was going on, everything happened in a rush.
Zapravo nisam znao šta radim, sve je bilo impulsivno i sve se brzo dešavalo.

Everything happened so quickly.
Sve se desilo brzo.

Bhaisahab, everything happened so fast.
Brate, sve se izdešavalo tako brzo.

Everything happened right here.
Sve se desilo ovde.

In myversion everything happened to me.-So you lied.
U mojoj verziji, sve se to desilo meni.

Everything happened yesterday.
Јуче се све догодило.

We remember how everything happened and who the main initiator was.
Памтимо како се све десило и ко је био главни иницијатор.

Everything happened so soon.
Sve se desilo tako brzo.

For example, if everything happened under the influence of strong drinks.
На пример, ако се све десило под утицајем јаких пића.

Everything happened suddenly.
Sve se dogodilo iznenada.

Brother, actually everything happened so fast that we couldn't inform you.
Brate, sve se desavalo tako brzo da nismo stigli da ti javimo.

Everything happened so fast.
Sve se odigralo tako brzo.

Where everything happened so fast.
Sve se izdešavalo tako brzo.

Everything happened so slowly…".
Sve se desilo polako…".

Everything happened too fast.
Sve se odigralo tako brzo.

Everything happened suddenly.”.
Sve se desilo iznenada.".

Everything happened this summer.
Sve se desavalo ovog leta.

Everything happened that summer.
Sve se desavalo ovog leta.

Everything happened as it should.
Sve se dogodilo kako treba.

Everything happened for a reason.
Sve se dogodilo s razlogom.

Everything happened really fast.
Sve se izdešavalo vrlo brzo.

Everything happened in front of me.
Sve se dešavalo ispred mene.

Everything happened in a few minutes.
Sve se odigralo u par minuta.