Примери коришћења Everything went на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Everything went fine.
Sve je islo dobro.Suddenly everything went dark.
Everything went well.
Don't worry, everything went fine.
Everything went fine.
Људи такође преводе
Thank goodness, everything went as planned.
Hvala Bogu, sve je teklo po planu.Everything went wrong.
Sve je išlo krivo.Except for the rain, everything went as planned.
Osim kiše, sve je išlo po planu.Everything went well?
Sve je prošlo dobro?The next morning, everything went according to plan.
Everything went okay?
Sve je prošlo dobro?The first day, everything went as planned.
Tokom prvog dana, sve je teklo po planu.Everything went well?
To our satisfaction everything went great.
Na naše zadovoljstvo sve je prošlo super.Everything went okay!
Sve je prošlo u redu!I was at work when everything went to hell.
Everything went wrong.
Nothing went wrong, everything went as planned.
Nije propalo ništa, sve teče kako je planirano.Everything went great.
Sve je proslo dobro.The labels got mixed up when everything went to crap.
Etikete Everything went black.
Sve je prošlo u crno.I'd joined a firm in Memphis and everything went wrong.
Everything went wrong.
Sve je pošlo naopako.We were on our way back to the gate when everything went to hell.
Everything went wrong.
Sve je krenulo naopako.I wanted to do it so well,and then everything went blooey.
Htjela So everything went ok?
Je li sve prošlo u redu?After I won the first set, everything went my way.
Kada Everything went, um, smooth?
Sve je išlo glatko?When I woke up from surgery,I was told everything went well.
Posle operacije, kada sam se osvestio,rečeno mi je da je sve prošlo kako treba.
