Примери коришћења Sve je ispalo на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Sve je ispalo.
Na kraju, sve je ispalo dobro.
In the end, it all worked out.Sve je ispalo OK.
It all worked out OK.Svejedno, sve je ispalo dobro.
Sve je ispalo dobro.
It all turned out.Zar ne vidite? Sve je ispalo dobro na kraju?
You see, it all worked out in the end, didn't Sve je ispalo dobro?
Malo zvuka, malo vrištanja, sve je ispalo sjajno.
A little sound design, a little screaming, it all turned out great.Sve je ispalo kako treba.
It all worked out.Dakle, sve je ispalo kako treba.
So it all worked out fine.Sve je ispalo dobro.
Dobro sam, sve je ispalo kako treba.
I'm fine. It all worked out.Sve je ispalo dobro.
Everything turned out okay.Hvala Bogu, sve je ispalo dobro na kraju.
Thank God it all turned out well in the end.Sve je ispalo kako treba?
It all came out right,?Ali sve je ispalo u redu.
But it all turned out okay.Sve je ispalo bez veze!
Everything turned out wrong!Ne, sve je ispalo dobro.
No, everything turned out fine.Sve je ispalo sjajno.
Everything's working out great.Ali sve je ispalo ok, tacno?
But everything turned out ok, right?Sve je ispalo sasvim u redu.
It all worked out just fine.Hej, sve je ispalo kako treba, zar ne?
Hey, it all worked out- for the best, right?Sve je ispalo tako savršeno.
Everything went so perfectly.Međutim, sve je ispalo i bolje nego što sam očekivao!".
But in the end, everything turned out way better than I expected!".Sve je ispalo savršeno.
Everything's working out perfectly.I sve je ispalo kako treba.
And it all turned out fine.Sve je ispalo dobro na kraju.
It all worked out in the end.Sve je ispalo božanstveno.
Everything's working out divinely.I sve je ispalo dobro na kraju.
And it all turned out well in the end.Sve je ispalo kako treba, kao i uvek.
Everything turned out fine, like it always does.
