Примери коришћења It all went на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It all went wrong.
And then it all went black.
It all went up.
Somewhere, it all went wrong.
It all went wrong.
Sve je pošlo naopako.
Људи такође преводе
I can't wait to hear how it all went.
It all went for export.
Sve ide u izvoz.I guess we know why it all went so smoothly.
Znamo kako je sve prošlo tako glatko.It all went wrong.
I don't understand why, it all went wrong.
Ništa ne razumem, sve je pošlo naopako.It all went to shit.
Sve je otišlo k vragu.When I was relaxed, it all went better.
Kad It all went so fast.
Are you pleased with how it all went?
Da li It all went so fast.
Is it my fault it all went wrong?
It all went fine.
I was so worried about you when it all went to hell.
It all went well?
Ali onda je sve prošlo dobro?Generally speaking, though, I think it all went pretty well.
Uopsteno govoreci, ipak mislim da je sve proteklo kako treba.It all went too far.
Sve je otišlo jako daleko.That was her last thought before it all went dark.
To mi It all went to my soul.
I sve ide na moju dušu.We did a natural birth at home and it all went just fine.
Porodila But it all went wrong.
Ali sve je pošlo naopako.These were the last words I heard before it all went black.
To mi It all went through him.
Sve je išlo preko njega.Ništa It all went to hell.”.
Sve je otišlo do đavola.”.Then he became a spin doctor for the government, and it all went a bit tits-up.
Pa 
