Sta znaci na Engleskom ИСТОРИЈСКИ ДОГАЂАЈ - prevod na Енглеском

• historic event
• historical event
• historic occasion

Примери коришћења Историјски догађај на Српском и њихови преводи на Енглески

Сваки историјски догађај.
Every historical event.

То је један велики историјски догађај.
It's a big historical event.

Ово је историјски догађај.“.
This is a historic event.".

Ово је заиста историјски догађај”.
This is truly an historic event.”.

То је историјски догађај“, рекао је он.
It's a historic event," he said.

Национални историјски догађај.
A National Historic Event.

Овај историјски догађај је заправо описан у Кур' ану.
In fact, this historic event is described in the Qur'an.

То је велики историјски догађај.
It's a big historical event.

То би свакако морао бити један велики историјски догађај за Србе.
So that's another big historic event for Colombia.

То је велики историјски догађај.
It is a great historic event.

Главни предмет суре је специфичан историјски догађај.
The principal subject of the surah is a specific historic event.

То је велики историјски догађај.
It is a great historical event.

И тaj историјски догађај налази се у сржи хришћанске вере.
Yet these historic events remain at the heart of the Christian faith.

За нас је то историјски догађај.
For us this is a historic event.

Историјски догађај је извор и основа читаве хришћанске вере и наде.
Historic events are the source and the basis of all Christian faith and hope.

То је велики историјски догађај.
This is a great historical event.

Историјски догађај је планиран унапред и договорени су детаљи уговора.
The historical event was planned in advance and contract details were agreed.

За нас ово јесте историјски догађај.
For us, this is a historic event.

Нуклеарни тест је историјски догађај који је усрећио нашу војску и.
The nuclear test is a historic event that brought happiness to our military and people.”.

Да, ово је заиста историјски догађај”.
This is truly an historic event.”.

Историјски догађај је планиран унапред и договорени су детаљи уговора.
The historical event had been planned in advance and details of the treaty had been agreed upon.

Сматрали смо да овај историјски догађај захтева и.
That this historical event should be recorded and by.

Сама чињеница да председник( Кубе) Раул Кастро и ја седимо овде представља историјски догађај“, рекао је Обама.
The fact that President Castro and I are both sitting here today marks a historic occasion,' Obama said.

За мјештане, палата представља овај историјски догађај и поновно уједињење земље.
For locals, the palace represents this historic event and and the reunification of the country.

Васкрсење је стварни историјски догађај, који Га одваја од било које друге личности која је икада живела.
Resurrection is a real historical event, which differentiates Him from any other personality who had ever lived.

Септембра на дан Преподобне Теодоре десио се велики историјски догађај за све Србе Шарлотсвила.
Venerable Sergius and Germanus a great historic event happened for the Serbs of Charlottesville.

Важно је напоменути да је једини историјски догађај за који можете бити ухапшени је холокост.
It is important to note that the only historical event you can be arrested for questioning is the holocaust.

Овај историјски догађај био је моћан подстрек за настанак античке државе и њено јачање и њен развој.
This historical event became a powerful incentive for the unification of the ancient state, its strengthening and development.

Долазак нашег авиона Ербас А330 је историјски догађај за Ер Србију и знак светле будућности која је пред нама.
The arrival of our Airbus A330 this afternoon was an historic occasion for Air Serbia and a sign of the bright future that lies ahead of us.

Овај историјски догађај био је моћан подстрек за настанак античке државе и њено јачање и њен развој.
This historic event has become a powerful incentive for the unification of the ancient state, its strengthening and development.