Примери коришћења Sve dok mogu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Sve dok mogu.
As long as I can.Ali, srećna sam sve dok mogu da slikam.".
But Sve dok mogu da ti verujem.
As long as I can trust you.Ali, srećna sam sve dok mogu da slikam.".
Sve dok mogu da ubijem, a ti ne možeš.
As long as I can kill, and you can't.Nije me briga sve dok mogu progoniti Grke!
Sve dok mogu nositi torbu, kakve to ima veze?
As long as they can carry a bag, what difference does it make?Nije više važno kako ih nabavimo sve dok mogu da plate.
Doesn't matter how we get them anymore as long as they can pay.Naravno. Sve dok mogu povjerovati u to.
Sure, as long as they can believe in it.Nije bitno u šta verujem, sve dok mogu da pišem.
It doesn't matter what Sve dok mogu u potpunosti da se posvetim kampanji, slažem se.
As long as I can devote myself wholly to the campaign, U redu je i ako jesi sve dok mogu da imam unuke.
It's okay if you are, honey, as long as I can still have grandchildren.Sve dok mogu da ustanu, da nauče iz svojih grešaka i nastave dalje, neuspeh može da bude pokretač za inovacije.
As long as they can pick themselves up and learn from their mistakes, then failure is sometimes a driver for innovation.On ne mora ostati ovdje sve dok mogu redovno nadzirati njegovo stanje.
He doesn't have to stay here as long as I can monitor his condition regularly.Oblačiću se kako hoću i imaću oralni seks sa kim hoću sve dok mogu da dišem i klečim.
Ali ono što sam shvatila je… da mi nije važno… sve dok mogu da nastavim to da radim sa tobom, Anderson.
What I'm realizing is that Marylin Monroe je jednom rekla:“ Ne smeta mi živim u muškom svetu, sve dok mogu biti žena u njemu”.
In the famous words of Marilyn Monroe-"I don't mind living in a man's world as long as I can be a women in it".Ne smeta mi život u muškom svetu, sve dok mogu biti žena u njemu“.
Marylin Monroe je jednom rekla:“ Ne smeta mi živim u muškom svetu, sve dok mogu biti žena u njemu”.
Marilyn Monroe had it right when she said,“I don't care if it's a man's world, as long as I can be a woman in it.”.Ne smeta mi da živim u muškom svetu, sve dok mogu da budem žena u njemu.
Marylin Monroe je jednom rekla:“ Ne smeta mi živim u muškom svetu, sve dok mogu biti žena u njemu”.
Marilyn Monroe captured my feelings when she said,"I don't mind living in a man's world… as long as I can be a woman in it.”.Imate pravo na šutnju, sve dok možete da izdržite bol".
Све док могу да купу? у ствари ПаyПал.
As long as you can buy things PayPal.Све док могу да приступе Интернету.
As long as you can access the internet.Tada sve dok možete da brojite do deset i znate koji broj treba da pozovete, onda možete pozvati bilo koga.
Then, as long as you can count to 10 and know the phone number you're dialing, To i dalje može uspeti ako imate samo jednog zatvorenika sve dok možete da ubedite vašu metu da nije sama.
It Све док можете да предвидите период у којем ће доћи до овулације, дужина менструалног циклуса не може имати утицај на вашу плодност.
As long as you can pinpoint the days in the cycle when you're likely to ovulate, your cycle length shouldn't have an adverse effect on your fertility.Све док можете некако да захватите клијешта помоћу клијешта, и даље можете да сачувате вентил.
As long as you can somehow grab the ram with the pliers,Све док можете да држите пупчани пањ прилично сувим,можете дати вашој беби каду кад год осећате да је то потребно.
As long as you can keep the umbilical stump fairly dry,A, kako nauka kaže,određeni stepen dosade u našem životu predstavlja dobru stvar sve dok možemo da pronađemo valjanu ravnotežu između stalne dosade i stalnog angažovanja naše pažnje.
And, according to science,some degree of boredom in our lives is a good thing as long as we can find a happy balance between constant boredom and constant engagement of our attention.
