Sta znaci na Engleskom SVETSKE BAŠTINE - prevod na Енглеском

• world heritage

Примери коришћења Svetske baštine на Српском и њихови преводи на Енглески

Svetske baštine.
World Heritage.

UNESCO Svetske baštine.
UNESCO World Heritage Sites.

Svetske baštine UNESKO.
The UNESCO World Heritage List.

Sada je na listi svetske baštine Uneska.
They are now on UNESCO's World Heritage List.

Albanski grad Đirokastra uvršten na Listu svetske baštine.
Albania's Gjirokastra Included in World Heritage List.

Sada je na listi svetske baštine Uneska.
It is now on listed on the world heritage list of UNESCO.

Albanski« grad-tvrđava» traži svoje mesto na listi svetske baštine.
Albania's"Fortress Town" Seeks Spot on World Heritage List.

Ona se nalazi na Uneskovoj Listi svetske baštine i zaista je izuzetno impresivna.
It is a UNESCO World Heritage site and honestly pretty impressive.

UNESKO je 2007. godine uvrstio most na svoju Listu svetske baštine.
UNESCO included the facility in its 2007 World Heritage List.

Ona se nalazi na Uneskovoj Listi svetske baštine i zaista je izuzetno impresivna.
They're a UNESCO World Heritage site, and they're really incredibly impressive.

Zbog tako duge tradicije, UNESCO ga je uvrstio u listu svetske baštine.
It's with reason UNESCO has placed it on the World Heritage list.

Taj stari grad, deo UNESCO svetske baštine, meni je najlepše mesto na svetu.
That Old Town, one of UNESCO World Heritage Sites, is the most beautiful place on Earth.

Manastir Visoki Dečani stavljen je na listu svetske baštine UNESKО-a.
The Visoki Decani Monastery has been placed on UNESCO's World Heritage List.

UNESKO je u svoju listu Svetske baštine uvrstio grad Đirokastra na jugu Albanije.
UNESCO has included the southern Albanian town of Gjirokastra on its World Heritage List.

Ceo grad je Uneskovo mesto svetske baštine.
The entire city is a UNESCO World Heritage Site.

Manastir, koji se nalazi na Listi svetske baštine UNESKO-a, jedna je od najposećenijih turističkih lokacija u Bugarskoj.
The monastery, which is on the UNESCO World Heritage list, is one of the most-visited tourist sites in Bulgaria.

Kosovski manastir uvršten na listu svetske baštine UNESKО-a.
Kosovo Monastery Included on UNESCO World Heritage List.

On je Uneskova lokacija svetske baštine i jedno od osam„ najtoplijih vrućih mesta” biološke raznovrsnosti na svetu.
It is a UNESCO World Heritage Site and is one of the eight"hottest hot-spots" of biological diversity in the world..

Venecija, jedan od najlepših gradova na Uneskovoj listi svetske baštine.
Venice is one of the most beautiful cities on Unesco's world heritage sites list.

Ona se nalazi na Uneskovoj Listi svetske baštine i zaista je izuzetno impresivna.
It is registered on the World Heritage List of the UNESCO and it is absolutely beautiful.

Kultura i sport: Starigradsko polje u Hrvatskoj uvršteno na Listu svetske baštine.
Culture and Sports: Croatia's Stari Grad Plain makes World Heritage List.

Lokalni zvaničnici nadaju se da će uvrštavanje na Listu svetske baštine podstaći finansiranje za očuvanje starog centra Berata.
Local officials hope that inclusion on the World Heritage List will stimulate funding for preservation of Berat's old centre.

Zbog tako duge tradicije, UNESCO ga je uvrstio u listu svetske baštine.
Because of its rich history, UNESCO has put it on the list of world heritage.

UNESKO je 2005. godine povukao grad sa Liste ugrožene svetske baštine, nakon što je odobrio mere Albanije da zaštiti tu lokaciju od pritisaka izgradnje.
In 2005 UNESCO withdrew it from the List of World Heritage in Danger after approving Albania's measures to protect the site from development pressures.

Manastir Visoki Dečani je 2004. godine uvršćen na Listu svetske baštine UNESKO-a.[ UNMIK].
The Visoki Decani Monastery made the UNESCO World Heritage List in 2004.[UNMIK].

Čak osam objekata koje je projektovao slavni američki arhitekta Frenk Lojd Rajt možda će se naći na UNESCO listi Svetske baštine.
Eight buildings designed by famed American architect Frank Lloyd Wright have been added to the UNESCO World Heritage list.

Ova istorijska zgrada koja je na Uneskovoj Listi svetske baštine zaista deluje izuzetno lepo.
The historic building which is in the UNESCO's World Heritage List indeed looks very pretty.

Eksperti UNESKO-a spremaju se da ovaj istorijski grad predlože kao kandidata za listu svetske baštine.
UNESCO experts are preparing to make the historic town a candidate for the World Heritage list.

I prošle godine Italija je nominovala Proseko za status svetske baštine, ali je odbijena sa nekoliko glasova.
Italy applied for world heritage status for the Prosecco region last year but the bid failed by a few votes.

UNESKO je u sredu( 9. jula) dodao grad Berat u centralnoj Albaniji na svoju Listu svetske baštine.
UNESCO on Wednesday(July 9th) added the town of Berat in central Albania to its World Heritage List.