Sta znaci na Engleskom SVETSKOJ IZLOŽBI - prevod na Енглеском

• world exhibition
• world's fair

Примери коришћења Svetskoj izložbi на Српском и њихови преводи на Енглески

Izgubila sam dete na Svetskoj izložbi.
I lost one of the kids at the World's Fair.

Kini, Svetskoj izložbi na koju je vozio Bart, mestu sa podzemnim džokejima.
China, that World's Fair Bart drove to, that place with the underground jockeys.

I celofan kao onaj što imaju na svetskoj izložbi u Parizu.
And cellophane like they have at the world's fair in Paris.

Na svetskoj izložbi 1867. u Parizu njegovi radovi su postavljeni na istaknuto mesto u turskom paviljonu.
At the World Exhibition of 1867 in Paris, his works were given a prominent position in the Turkish pavilion.

A ovo sam ja kako režiram svoj prvi film na Svetskoj izložbi.
And that's me directing my first movie at the World's Fair.

Slušaj." Na Svetskoj izložbi u New Yorku zakopan je cilindar… koji sadrži kompletan opis svih naših znanja.
Listen.'At the World Exhibition in New York, a cylinder was buried… containing a complete summary of our technology.

Hrvatski pronalazači osvojili su 36 nagrada na Svetskoj izložbi inovacija, istraživanja i novih tehnologija održanoj u Briselu.
Croatian inventors won 36 awards at the World Exhibition of Innovation, Research and New Technology in Brussels.

Skup je održan u okviru posete srpskih privrednika svetskoj izložbi EXPO Milano 2015 u organizaciji banke sa ciljem da pomogne dalji razvoj bilateralne ekonomske saradnje korišćenjem potencijala prehrambene i agro industrije i omogući kompanijama u Srbiji da ostvare poslovne kontakte sa italijanskim preduzećima.
The forum was held as part of a Serbian business people's visit to world exhibition EXPO Milano 2015 organized by the bank with the aim to support further development of bilateral economic cooperation by utilising the potential of the food and agricultural industries, as well as to help companies in Serbia establish business contacts with their Italian peers.

Pikaso je dekorisao Španski paviljon na Svetskoj izložbi velikim muralom koji prikazuje Nemce koji bombarduju špansko selo.
Picasso has decorated the spanish pavilion at the world's fair with a big mural showing the german bombing of a spanish village.

Iste godine izabrana je da prestavlja Hrvatsku na Svetskoj izložbi Milke Trnine u Londonu, gde peva solistički koncert medijski popraćen od BBC televizije. Diplomirala je 2007. u Zagrebu na Muzičkoj akademiji i dobila zvanje profesora.
Same year she was elected to represent Croatia at the World Exhibition of Milka Trnin in London, where she sings soloist concert which was covered by BBC television. In 2007. she graduated in Zagreb at the Academy of Music and received the title of professor.

Iste godine izabrana je da prestavlja Hrvatsku na Svetskoj izložbi Milke Trnine u Londonu, gde peva solistički koncert medijski popraćen od BBC televizije.
Same year she was elected to represent Croatia at the World Exhibition of Milka Trnin in London, where she sings soloist concert which was covered by BBC television.

Светска изложба Брисела.
Brussels World Exhibition.

Рађена за светску изложбу у Паризу 1900. године.
Exhibited at the World Exhibition in Paris in 1900.

Svetska izložba.
The World's Fair.

Svetska izložba u Čikagu.
World Exhibition in Chicago.

Svetska izložba, Sijetl.
The World's Fair, Seattle.

Био домаћин Светске изложбе( Expo 98).
It was planned specifically for the World Exhibition“Expo 98”.

Uzmi besplatnu kartu za Svetsku izložbu 1939.
Please accept this free ticket to the 1939 World's Fair.

А Светској изложби.
The World Exhibition.

Šta je to Svetska izložba?
What is the World's Fair?

Е Светска изложба савременог сликарства.
The World Exhibition of Contemporary Painting.

Светској изложби.
The World Exhibition.

Саграђена је за Светску изложбу 1958. године у Бриселу.
It was designed in 1958 for the Brussels World Exhibition.

Станица Мајаковска је награђена Гран-пријем 1939. на Светској изложби у Њујорку.
The Mayakovskaya station project received the Grand Prix at the World Exhibition in New York in 1939.

Април- Отворена је Светска изложба у Паризу.
April- Paris World Exhibition opens.

За овај проналазак добија бронзану медаљу на Светској изложби у Паризу.
For this invention he was awarded a bronze medal at the World Exhibition in Paris.

Svetska izložba Šangaju 2010.
The Shanghai 2010 World Expo.

Sledeća Svetska izložba biće održana u Milanu 2015.
In 2015, the World Expo will be held in Milan.

Више вила је из светске изложбе која је одржана у Риму 1911. године.
More villas are from the world exposition that was held in Rome in 1911.

Skandal u Sevilji godinu dana pre Svetske izložbe' 92 bi bio katastrofa.
A scandal in Seville one year before the'92 World Expo. could be disasterous.