Sta znaci na Engleskom SVIJET BI BIO - prevod na Енглеском

• world would be

Примери коришћења Svijet bi bio на Српском и њихови преводи на Енглески

Bez nas, svijet bi bio u tami.
Without us, the world would be in darkness.

Da je više ljudi poput nas, svijet bi bio bolji.
We're not ashamed of it. If more people were like us, the world would be a better place.

Svijet bi bio bolje mjesto bez njih.
The world would be a better place without them.

Da ljudi poput nas dolaze iz ormara, svijet bi bio pun znanstvenika.
If people like us just came out of the class, the world would be full of scientists.

Svijet bi bio bolji bez njih.
The world would be better off without any of'em.

Ako Gary plati svoje dugove, ja bih mogla svoje i svijet bi bio ljepši.
If Gary paid his debts, I could pay mine and the world would be a better place.

Tvoj svijet bi bio lakši ako se ne vratim.
Your world would be easier if I didn't come back.

Trebali smo nastaviti čistiti crnce, i svijet bi bio drugačiji.
We should've just stayed whipping up on the niggers. World would've been a different place.

Ovaj svijet bi bio bolje bez tebe u njemu.
This world would be better off without you in it.

To je najvažnija poruka. Da se više ljudi toga drži, svijet bi bio bolji.
That's the most important message, and if more people took it to heart, the world would be a better place.

Svijet bi bio dosadan kad bismo svi bili isti.
The world would be a boring place if we were all the same.

Kad bih imala otvorene ruke, svi bi nestali u udarcu dima i svijet bi bio sretnije mjesto za živjeti.
If I had my way, they'd all disappear in a puff of smoke and the world would be a happier place.

Svijet bi bio puno sigurnije mjesto da se samo prestanete boriti.
The world would be a much safer place if you just stopped trying to fight them.

A pošto dijelimo sustave uvjerenja, vjerujem, da ste vi umrli, svijet bi bio bolje mjesto.
And, uh, since we're sharing belief systems, I believe, if you were dead, the world would be a better place.

Svijet bi bio jednostavniji da se svodi samo na dobro i zlo.
The world would be so much simpler… if it were all just about good and evil.

Svijet bi bio bolji da ljudi odgovaraju za svoje postupke.
World would be a better place if people were held accountable for their actions.

Svijet je bio ovdje!
The world has been here!

Njen svijet je bio sav pun sunca i ruža.
Her world was sunshine and roses.

Svijet je bio preplašen.
Our world was frightened.

Svijet je bio poput dalekog planeta na koji se ne mogu vratiti.
The world was like a faraway planet to which I could not return.

Moj svijet je bio divlji.
My world was savage.

Svijet je bio okrutan prema malim stvarima tada.
The world was hard on little things then.

Moj svijet je bio Fort Wayne… za sada.
My world was Fort Wayne… for now.

Svijet je bio na pragu dokazivanja njegove teorije kada se dogodila velika eksplozija.
The world was on the verge of proving his theories when the great blow fell.

U 20 minuta moje smrti, moj svijet je bio tama.
And in my twenty minutes of death, my world was darkness.

Teško je to objasniti, ali moj stari svijet je bio ovoliko velik.
It's kinda hard to explain, but my old world was about that big.

Više od 1 000 godina svijet je bio moja školjka.
For more than a thousand years, the world has been my oyster.

Bilo je kao da sam bila ovdje a svijet je bio tamo vani, i ja se ne mogu vratiti.
It was like I was here, and the world was out there, and I couldn't bring us together.

Prije samo nekoliko godina svijet je bio u kaosu, globalno zagrijavanje, korupcija, terorizam.
Only a few years ago, the world was a mess… global warming, financial corruption, terrorism everywhere.

Ali one koje su uspele, napravile su od ovog bijnu i obradivu zemlju. Svijet je bio njihova ostriga.
But for those who did make it to this lush and fertile land, the world was their oyster.