Sta znaci na Engleskom SVIJETU - prevod na Енглеском

• world
• worlds

Примери коришћења Svijetu на Српском и њихови преводи на Енглески

U vašem svijetu.
In your world.

I svijetu u koji ideš.
The world you're going to.

Najbolju na svijetu.
Best of both worlds.

U mom svijetu, jeste.
In my world, it is.

Ili ostao u vašem svijetu.
Or left in your world.

I reci svijetu da ga volim?
And tell the world you love him♪?

Jack je sam na svijetu.
Jack's all alone in the world.

Rekla sam svijetu da si genij!
I told the world you were a genius!

Želi biti u našem svijetu.
It wants to be in our world.

Ništa na svijetu ne miriše tako.
Nothing in the world smells like that.

Bio je po cijelom svijetu.
He's been all over the world.

U tom svijetu smo još uvijek mladi.
IN THAT WORLD, we're STILL YOUNG BUCKS.

Mi smo sami na ovom svijetu.
We on our own in this world.

U kakvom svijetu je bilo što od ovoga u redu?
In what world is any of this okay?

Imaš svo vrijeme na svijetu.
You've got all the time in the world.

I živi u svijetu o kojem ti ništa ne znaš.
AND LIVES IN A WORLD YOU KNOW NOTHING ABOUT.

Postaonajbolji puškar na svijetu.
To the best gunsmith in the world.

Tvoja posjeta Queer svijetu je gotova, Marvine.
YOUR VISIT TO QUEER WORLD'sover, MARVIN.

Želio sam da se pridružimo svijetu.
I wanted us to rejoin the world.

Svi na svijetu mogu sve, osim mene!
EVERYONE IN THE WORLD GETS TO DO EVERYTHING EXCEPT ME!

Ne bih propustila nizašto na svijetu.
I wouldn't miss it for the world.

Nikome na svijetu ne bih povjerio porodicu sem njemu.
Trust nobody in the world with family but him.

Ne, nema izuma u tvom svijetu.
No, there are no inventions in your world.

Rekla sam" Svijetu misterija" ali su to oni izbacili.
I told"World of Mystery", but they conveniently edited it out.

Ne bih to propustio za ništa na svijetu.
Wouldn't have missed it for worlds.

Lagala sam svijetu u knjizi koja je prodana u 30. 000 primjeraka.
I lied to the world in a book that sold 30,000 copies.

Što god da želiš najviše na svijetu.
Like whatever you want most in the world.

Ti ne pokušavaš dokazati svijetu nešto svaki put kad nekome pomognemo?
You're NOT TRYING TO PROVE SOMETHING TO THE WORLD EVERY TIME WE HELP SOMEBODY OUT?

Ne bih to propustio nizašto na svijetu.
Of course. Wouldn't miss it for the world.

Taj tip ima najbolji posao na svijetu.
Wow. that guy'sgot THE BEST JOB IN THE WORLD.