Sta znaci na Engleskom SVIM LOKACIJAMA - prevod na Енглеском

• all locations
• all sites

Примери коришћења Svim lokacijama на Српском и њихови преводи на Енглески

Program na svim lokacijama je besplatan.
Scanning at all locations is free.

Jedna ulaznica biće dovoljna za posetu svim lokacijama.
A single ticket will allow you to visit all sites.

U opciji JavaScript izaberite Dozvoli svim lokacijama da pokrenu JavaScript( preporučeno).
In the Javascript section, click Allow all sites to run Javascript(recommended).

U govoru održanom 21. maja, Pompeo je zatražio da IAEA dobije neograničeni pristup„ svim lokacijama širom zemlje“.
In the May 21 speech, he had called for the IAEA to have unqualified access to"all sites throughout the entire country.".

U opciji JavaScript izaberite Dozvoli svim lokacijama da pokrenu JavaScript( preporučeno).
Under JavaScript, make sure"Allow all sites to run JavaScript(recommended)" is selected.

Sve naše poslovne aktivnosti su zasnovane na poštenju, pouzdanosti, doslednosti i, kao što je predvidljivo, to se primenjuje uvek i na svim lokacijama.
Our business activities are based on honesty, reliability, consistency and predictably- at all times and at all locations.

Mi smo vama na usluzi- dobrovoljno na svim lokacijama i u svim uslovima.
We Serve- willingly in all locations and conditions.

Ako nije dostupno na svim lokacijama podrazumevanoje izabrana opcija, stavke mogu biti deklarisane kao zapisi samo putem smernica ili toka posla.
If the Not available in all locations by defaultoption is selected, items can be declared as records only through a policy or workflow.

Mi smo vama na usluzi- dobrovoljno na svim lokacijama i u svim uslovima.
We serve willingly in all locations and in all conditions.

Mirovna misija UN je najavila u medjuvremenu da će poslati tim u Izrael da" utvrdi činjenice", tražeći pun pristup svim lokacijama duž granice.
The U.N. peacekeeping mission meanwhile said Wednesday it will send a team to Israel to‘ascertain facts,' calling for full access to all locations along the border.

U opciji JavaScript izaberite Dozvoli svim lokacijama da pokrenu JavaScript( preporučeno).
Look for the JavaScript section and select Allow all sites to run JavaScript(recommended).

Na svim lokacijama i u svim poslovnim objektima Odeljenje sprovodi preventivne i periodične preglede i ispitivanje uslova radne okoline i opreme za rad i učestvuje pri izboru lične zaštitne opreme za radna mesta na kojima je predviđena.
On all locations and in all business facilities, the Department conducts preventive and periodical inspections and tests of the conditions of work environment and participates in the selection of personal protective equipment for work positions for which it is required.

Obezbeđujemo pouzdan, siguran, udoban prevoz putnika na svim lokacijama u regionu.
We provide a quick and reliable service to all locations throughout the area.

Ako izaberete opciju Podrazumevano nedostupno na svim lokacijama, stavke je moguće deklarisati kao zapise samo putem smernica ili toka posla.
If the Not available in all locations by defaultoption is selected, items can be declared as records only through a policy or workflow.

Sa neskrivenim zadovoljstvom mogu da vas obavestim da radovi na izgradnji stanova na svim lokacijama veoma dobro napreduju.
With undisguised pleasure, I would like to inform you that the construction of apartments at all locations is making very good progress.

A zbog toga što se instrukcije programa moraju obrađivati brzo i neprestano, svim lokacijama u krakotrajnoj memoriji može se pristupiti bilo kojim redosledom i otud naziv„ memorija sa nasumičnim pristupom“( RAM).
And because program instructions must be processed quickly and continuously, all locations within the short-term memory can be accessed in any order, hence the name random access memory.

Mirovna misija UN je najavila u medjuvremenu da će poslati tim u Izrael da" utvrdi činjenice", tražeći pun pristup svim lokacijama duž granice, preneo je Asošiejted pres.
The UN peacekeeping mission said on Wednesday it will send a team to Israel to“ascertain facts,” calling for full access to all locations along the border, AP said.

U opciji JavaScript izaberite Dozvoli svim lokacijama da pokrenu JavaScript( preporučeno).
In the'Javascript' section, make sure the option'Allow all sites to run JavaScript(recommended)' is selected.

Sve aktivnosti Odeljenja doprinose poboljšanju bezbednosti i zdravlja na radu uz poštovanje neophodnih procedura za bezbedan rad na radnim mestima ne samo samo u kancelarijskom prostoru nego i na svim lokacijama na kojima se obavljaju poslovi iz delokruga rada JP„ Putevi Srbije“.
All activities in the Department contribute to the improvement of occupational safety and health by abiding all necessary procedures for safe work on positions not only in office space but also on all locations which are covered by the field of operation of the PE“Roads of Serbia”.

Погледајте све локације у Švajcarska.
Explore all locations in Switzerland.

Морам да кажем да на свим локацијама веома, веома тамне.
I must say that in all locations it is very, very dark.

Спреад своју адресу на свим локацијама које урадите је да га дати вољно спамери.
Spread your address on all sites you do is you give it willingly spammers.

Погледајте све локације у Kamerun.
All Locations in Cameroon.

Нису све локације приказивале све авиокомпаније или тарифе, а понекад и подривају своје конкуренте.".
Not all sites display all airlines or fares, and occasionally one undercuts its competitors.”.

Погледајте све локације у Australija.
Discover all locations in Australia.

То све локације које покушавају.
That all sites that try.

Управљајте свим локацијама и откривајте њихове тајне.
Master all locations and discover their secrets.

Један пројекат укључује све локације и странице хостоване на Интернету под истим именом.
One project includes all sites and pages hosted on the Internet under the same name.

Све локације прихватити главне кредитне картице, као и плати-по-телефону и паисафецард;
All sites accept major credit cards as well as pay-by-phone and Paysafe card;

Подршка за флексибилне ученика у свим локацијама за успех у раду, животу и држављанству;
Support for flexible learners in all locations for success in work, life and citizenship;