Sta znaci na Engleskom SVOG UČITELJA - prevod na Енглеском

• his teacher
• his master

Примери коришћења Svog učitelja на Српском и њихови преводи на Енглески

Pitajte svog učitelja.
Ask your teacher.

Volim ga kao što učenik voli svog učitelja.
I love him as a disciple loves his teacher.

Slušaj svog Učitelja.
Listen to your Master.

S velikim uzbuđenjem je krenuo da nađe svog učitelja.
He's beyond excited to meet his teacher.

Slušaj svog Učitelja.
Listen to your teacher.

Odgovorio im je da ide da poseti svog učitelja.
He replied that he was going to see his teacher.

Videla svog učitelja?
Had she found her Teacher?

Dečak je dugo gledao u svog učitelja.
The boy looked at his teacher.

Ti imaš svog učitelja salse.
You've got your teacher.

Kada sam konačno sreo svog učitelja.
And finally, I found my teacher.

Ponizno je zamolio svog Učitelja da malo podrobnije objasni.
Had to ask her teacher to explain them more clearly.

Potražio je savet od svog učitelja.
He looks for advice from his master.

Ponizno je zamolio svog Učitelja da malo podrobnije objasni.
They ask their teacher to explain in greater detail.

U tim godinama je upoznao svog učitelja.
Then he met his teacher for this year.

Da li bi upitao svog učitelja šta će zapravo biti sa tobom?“.
Would you kindly ask your teacher what will actually happen to you?”.

Dečak je dugo gledao u svog učitelja.
Jim stared at his teacher for a long time.

U početku sam često posmatrao svog učitelja Ađan Tong Rahta i imao mnoge sumnje.
First I used to watch my teacher, Ajahn Tongrath, and had many doubts.

Loš je učenik koji ne nadmaši svog učitelja.
He is a poor disciple who does not surpass his master.

Rinpoče: Trebalo bi da poštujete svog učitelja i da osećate zahvalnost prema njemu.
Rinpoche: You should respect and feel gratitude towards your teacher.

Loš je učenik koji ne nadmaši svog učitelja.
It is a poor student that does not exceed his teacher.

Zamoli ponovo svog učitelja.“.
Ask your teacher again.'.

Očigledan odgovor ga plaši: Obi-Van je izneverio svog učitelja.
The simple answer scares him- Obi-Wan has failed his Master.

Sada je učenik prevazišao svog učitelja, pomisli Langdon.
Now the student has surpassed his teacher, Langdon thought.

Drugi monasi su ga opet zapitkivali zašto više ne ide da vidi svog učitelja.
The monks asked him why he no longer went to see his teacher.

Neki ljudi su prihvatili svog učitelja samo na rečima.
A lot of people can remember their teacher only with the warm words.

Jadan je onaj učenik koji ne nadmaši svog učitelja.
Poor is the student who does not surpass his master.

Poštuj i voli svog učitelja.
Jesus loved and honored his teacher.

Nije mu trebalo mnogo vremena da bi nadmašio svog učitelja.
It was not long before he excelled his teacher.

Pokušao je oči da nađe svog učitelja, ali nije.
He tried his eyes to find his teacher, but he did not.

Isus je rekao da ne postoji učenik koji je iznad svog učitelja.
Jesus said a student is not above his teacher.