Sta znaci na Engleskom SVOJ ŠTAP - prevod na Енглеском

• your stick
• his staff
• my cane
• your rod

Примери коришћења Svoj štap на Српском и њихови преводи на Енглески

Moram uzeti svoj štap.
Get my cane.

Spremio si svoj štap i sada ne možeš da ga upotrebiš.
You got your stick all ready to go and now you can't use it.

Posudi mi svoj štap.
Lend me your cane.

Danas sam ovdje imao terapiju i ostavio sam svoj štap.
I was having therapy in here today and I left my cane.

Grimzli, skidaj svoj štap sa mene.
Grimsley, get your stick off me.

Svako od njih uspeo je da slomi svoj štap.
Each was asked to break his stick.

Svaki sin slomi svoj štap bez muke.
Each son broke his stick with ease.

I baciše svaki svoj štap, i premetnuše se štapovi u zmije; ali štap Aronov proždre njihove štapove..
And they cast down each his rod, and they become monsters, and the rod of Aaron swalloweth their rods….

Ostavio je svoj štap.
He left his staff.

Bacili su svaki svoj štap, i štapovi su se pretvorili u velike zmije.
Each man 24 threw down his staff, and the staffs became snakes.

Našao si svoj štap.
You found your stick.

I predao mi je svoj štap, a onda je nastavio sam po pustinji.
And he bestowed his staff upon me, and then he continued on into the desert alone.

Zaboravio si svoj štap.
You forgot your stick.

I baciše svaki svoj štap, i premetnuše se štapovi u zmije;
Each one threw down his rod, and they became big snakes;

Jesi li uzela svoj štap?
Have you got your stick?

Bacili su svaki svoj štap, i štapovi su se pretvorili u velike zmije.
Each one threw down his own rod and all of the rods became serpents.

Hajde, uzmi svoj štap.
Come on, get your rod.

A ti podigni svoj štap, ispruži ruku nad morem i razdvoji ga da Izraelovi sinovi prođu posred mora po suvom.
And you, raise your staff, and stretch out your hand over the sea, and divide it so that the sons of Israel may go in the midst of the sea on dry ground.

Tražio je svoj štap.
He was asking for his cane.

A ti podigni svoj štap, ispruži ruku nad morem i razdvoji ga da Izraelovi sinovi prođu posred mora po suvom.
And you lift up your rod, and stretch your hand out over the sea, and divide it, so that the sons of Israel can go through the middle of the sea on dry ground.

A ja nosim svoj štap.
And, you see, I wore my cane.

Tada je Mojsije sve štapove ispred Gospoda izneo pred sve Izraelove sinove, a oni su ih razgledali i svaki je uzeo svoj štap.
And Moses brought out all the rods from before the Lordunto all the children of Israel: and they looked, and took every man his rod.

Zaboravili ste svoj štap,?
Forgot your walking stick?

Tada je Mojsije sve štapove ispred Jehove izneo pred sve Izraelove sinove, a oni su ih razgledali i svaki je uzeo svoj štap.
Moses then brought out all the rods from before Jehovah to all the sons of Israel, and they went looking and taking each man his own rod.

Ne zaboravite svoj štap, poručnice.
Don't forget your stick, Lieutenant.

Izgleda da je zaboravio svoj štap.
He seems to have forgotten his cane.

Dok je bežao, muškarac je ispustio svoj štap, koje je policija kasnije pomešala sa oružjem.
And as he fled, the man dropped his walking stick, which the police later mistook for a weapon.

Dr Nivens je zaboravio svoj štap.
Dr Nivens forgot his cane.

Jeste li priznao da sam u pravu, trebali ste donijeli svoj štap, i kaže da bi mogao biti što ovaj Emma situaciju gora nego što je?
Are you admitting I was right, you should've brought your cane, or saying I could be making this Emma situation worse than it is?

Nisam se ni oslonio na svoj štap.
And I wasn't even leaning on my cane.