Sta znaci na Engleskom SVOJ ŽIVOT BEZ TEBE - prevod na Енглеском

Примери коришћења Svoj život bez tebe на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Mrzim svoj život bez tebe.
Ne mogu više zamisliti svoj život bez tebe.
I can no longer imagine my world without you in it.
Ne volim svoj život bez tebe u njemu.
I don't like a life without you in it.
Samo sam pokušavao zamisliti svoj život bez tebe.
I was just trying to imagine my life without you.
Ne mogu zamisliti svoj život bez tebe i Doli.
I can't even imagine my life without you and Dolly.
Poznajemo se već godinu dana, Ešli ne mogu da zamislim život bez tebe,definitivno ne želim da zamislim svoj život bez tebe.
We've known each other for about a year now, Ashley, I can't imagine my life before you, andI definitely don't want to imagine my life without you.
Kako da preživim svoj život bez tebe.
How I can live my life without you?
I sada ja ne mogu da zamislim da živim svoj život bez tebe.
And now I can't imagine living my life without you.
Ne mogu zamisliti svoj život bez tebe.
I couldn't imagine my life without you in it.
Danas, skoro godinu dana,ne mogu da zamislim svoj život bez tebe.
Now, a week old,I can't imagine my life without you.
Ja ne mogu da zamislim svoj život bez tebe u njemu.
I couldn't imagine my life without you in it.
Ono što zapravo radim, Ris,je da kupujem svoj život bez tebe.
What it's really doing, Rhys,is buying a life without you.
Ja ne mogu zamisliti svoj život bez tebe.
I can't imagine my life without you.
Danas, skoro godinu dana,ne mogu da zamislim svoj život bez tebe.
Today, at nearly a year old,I couldn't imagine my life without you.
Jer ne mogu zamisliti svoj život bez tebe.
Because I can't see my life without you.
Ne mogu da zamislim svoj život bez tebe.
I couldn't imagine my life without you in it.
Ne mogu da zamislim svoj život bez tebe.
McNally can't imagine my life without you in it.
Kada sam navikao da vodim svoj život bez tebe.
When I am leading my life well without you.
A sada, ne mogu da zamislim svoj život bez tebe.
And now, I can't imagine my life without you in it.
Katrin, ne želim da živim ostatak svog života bez tebe.
Catherine, I do not want to live the rest of my life without you.
Ne želim da provedem ni trenutak više svog života bez tebe.
I don't want to spend any more of my life without you.
Не могу да замислим свој живот без тебе у њему.
I can't imagine my life without you in it.
Резултате: 22, Време: 0.0206

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески