Sta znaci na Engleskom SVOJ TESTAMENT - prevod na Енглеском

• his will

Примери коришћења Svoj testament на Српском и њихови преводи на Енглески

Zato je promenio svoj testament.
So he's changed his will.

Razmišljao sam, možda bismo mogli da je posavetujemo da završi svoj testament.
I was thinking we could advise her to finish her will.

Majkl je napisao svoj testament pre dva meseca.
Michael amended his will two months ago.

Misliš li da me je stavio u svoj testament?
Do you think he put me in his will? Dude,?

Hteo je da promeni svoj testament, podneo je razvod.
He was going to change his will, sue for divorce.

Pa… je Mahendra Pratap promenio svoj testament.
So… Mahendra Pratap has changed his will.

Želim da promenim svoj testament… i da uključim tebe i tvog sina.
I've decided to change my will to include you and your son.

Da li je Jack promenio svoj testament?
Did Jack change his will?

Sad kada imam svoj testament, pretpostavljam da mogu pogledati smrti u lice.
Now that I have my will, I suppose I can look into the face of death.

Je li stavio to u svoj testament?
Did he put it in his will?

Rešio sam da promenim svoj testament, i imenujem svog unuka Krisa za jedinog naslednika bogatstva Pjuteršmitovih.
I have decided to change my will, and name my grandson Chris the sole heir to the Pewterschmidt fortune.

Gracie je promenila svoj testament.
Gracie changed her will.

U stvari, mislim da je otac u pravu što je promenio svoj testament.
Actually, I think Father's right, changing his will.

Esslyn je hteo da promeni svoj testament i da se razvede.
Esslyn was going to change his will and start divorce proceedings.

Kao što sam rekla preko telefona, moram da izmenim svoj testament.
It's what I said on the phone, I need to change my will.

Pa je Freddy otišao da promeni svoj testament, i sve je ostavio Teddyju.
So, Freddy went and changed his will, left it all to Teddy.

Rudi, odlučila sam da stavim tvoje ime u svoj testament.
Rudy, I've decided I'm gonna put your name in my will.

Mama i tata prepravljaju svoj testament, i preklinju me da im budem advokat.
Mom and dad are redoing their will, and they just begged me to be their lawyer. Oh. That's great.

Da kaže da je promenio svoj testament.
To say that he'd changed his will.

Potrebne formalnosti za legalno usvajanje nisu bile obavljene, ali sam promenio svoj testament.
The necessary formalities for legal adoption hadn't been completed, no, but I had changed my will.

Nadam se da si sastavio svoj testament, Džoker.
I hope you've made out your will, Joker.

Ne možete lagati nekog kako bi promenio svoj testament.
You can't lie to somebody to get them to change their will.

Da li si me stavio u svoj testament?
Did you put me in your will?

Fergal, znam da je Jack nameravao da promeni svoj testament.
Sorry. Fergal, I know Jack was intending to change his will.

On nikada nije promenio svoj testament.
He never changed his will.

Došao sam promeniti svoj testament.
I have come to change my will.

Misliš da te je stavio u svoj testament.
You think he put you in his will?

U bolnici je izmenila svoj testament.
She changed her will in the hospital.

Odoh da napišem svoj testament.
I will go get my will sorted out.

Preston je nedavno promenio svoj testament.
Preston changed his will recently.