Sta znaci na Engleskom SVOJE ODGOVORNOSTI - prevod na Енглеском

• your responsibilities
• your responsibility

Примери коришћења Svoje odgovornosti на Српском и њихови преводи на Енглески

Znam svoje odgovornosti.
I know my responsibilities.

Nije da ćete negirati svoje odgovornosti.
This is not about ignoring your responsibilities.

Obuhvatite svoje odgovornosti i budite ljubazni.
Embrace your responsibilities and be gracious.

To ne znači da se odriču svoje odgovornosti.
This doesn't mean abandon your responsibilities.

Shvati svoje odgovornosti.
Understand your responsibility.

Odjednom, si samo shvatila svoje odgovornosti.
Suddenly, you just realized your responsibilities.

Cijeni svoje odgovornosti.
Now honor your responsibilities.

Vreme je za tebe da preuzmeš svoje odgovornosti.
It's time for you to take up your responsibilities.

Ti imaš svoje odgovornosti, i ja imam svoje..
You got your responsibility, and i got mine.

Sada se guzicu unutra lice svoje odgovornosti.
Now get your butt inside and face your responsibilities.

Ja svoje odgovornosti uzimam za ozbiljno baš kao ti tvoje.
I do take my responsibilities as seriously as you, you know.

Bežite od svoje odgovornosti.
Run away from your responsibility.

Moga brata nikad nije bila jako dobra o zivotu do svoje odgovornosti.
My brother's never been very good about living up to his responsibilities.

I ti imaš svoje odgovornosti.
You have your responsibilities too.

Ali to neće trajati… Ako skrivati od svoje odgovornosti kao oca.
But it won't last… if you hide from your responsibilities as a father.

Dakle, računajte svoje odgovornosti, možete uraditi toliko mnogo stvari.
So count your responsibilities, you can do so many things.

Sud će nastaviti da bude dosledan u pogledu svoje odgovornosti-- da štiti ustav.".
The court will continue to be consistent in its responsibility-- to protect the constitution.".

Obama je svestan svoje odgovornosti i on u skladu s tim i deluje.
The Danish Government is aware of its responsibility and will act accordingly.

Ti izbjegavaš svoje odgovornosti.
You duck your responsibilities.

Svestan sam svoje odgovornosti prema vama i svim građanima, bogatima i siromašnima.
I know my responsibility to you and every citizen, rich or poor.

Ali, odbacivati svoje odgovornosti.
But shirking your responsibilities.

Mi smo vrlo svesni svoje odgovornosti za Grčku i njen narod.
We are very much aware of our responsibilities towards people and nature.

Nisam zaboravio svoje odgovornosti!
I have not forsook my responsibilities!

Svi znate svoje odgovornosti.
You all know your responsibilities.

Trebate ispuniti svoje odgovornosti.
You need to fulfill your responsibilities.

Pobrini se za svoje odgovornosti, u redu?
Take care of your responsibilities, all right?

Ne možeš samo da svališ sve svoje odgovornosti na robota, tata.
You can't just whisk away all your responsibilities on your robot, Daddy.

Bežite od svoje odgovornosti.
Running away from your responsibilities.

Bežite od svoje odgovornosti.
You run away from your responsibilities.

Niki, svi imamo svoje odgovornosti.
Nicki, we all have our responsibilities.