Sta znaci na Engleskom SVOJIH IDEJA - prevod na Енглеском

• their ideas

Примери коришћења Svojih ideja на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne odustaj od svojih ideja.
Don't give up on your ideas.

Nestašna deca imaju neograničenu maštu i željna su isprobavanja svojih ideja.
Naughty children have an unlimited imagination and they're eager to try out their ideas.

Ne odustajte od svojih ideja.
Do not give away your ideas.

Potvrdite vrednost svojih ideja, i pripremite se za sličnu kritiku u budućnosti;
Confirm the validity of your ideas, and prepare yourself for similar criticism in the future;

Ne odustajte od svojih ideja.
Do not give up on your ideas.

Oni koji preziru svako pristajanje obično dižu ruke od izražavanja i širenja svojih ideja.
Usually those who come to hate all consent give up expressing and spreading their ideas.

One su napisale neke od svojih ideja i stavile ih na papir.
He took a lot of their ideas and put them on paper.

Zašto mu ne bi rekao neke od svojih ideja?
Why don't you tell him some of your ideas?

Sjajni su u predstavljanju sebe, svojih ideja i neverovatno entuzijastični kada je neka stvar važna za njih.
Narcissists are great at presenting themselves and their ideas, and they're incredibly enthusiastic about stuff that's important to them.

Krenu sa realizacijom svojih ideja.
I'm trying to start executing my ideas more.

Tim rečima ja ne označavam nijednu od svojih ideja, već nešto potpuno različito od njih, nešto u čemu one postoje ili, što je isto, čime su one opažene;
The mind is not one of our ideas"but a thing entirely distinct from them, wherein they exist… whereby they are perceived;

I da ne odustajemo od svojih ideja.
And therefore we will not give away our ideas.

Glavni problem je u tome što ste oboje strastveni u vezi svojih ideja i mišljenja, pa ukoliko je jedno od vas dvoje konzervativno, a drugo liberalno, u velikom ste problemu.
You're both passionate about your own ideas and opinions, so if one of you is conservative and the other liberal, you're in for trouble.

Samo je važno da ne odustajete od svojih ideja.
It is important not to give up on your ideas.

Grupa je koristila dve internet strane za promovisanje svojih ideja i pozivala na promenu ustavno-političkog uređenja muslimanskom šerijatskom državom.
The group used two websites to promote their ideas and called for the replacement of the constitutionally established political order by a Muslim Sheria state.

Stvarno bih trebao da razvijem neke od svojih ideja.
I really should develop a few of my ideas.

Nemačka poslovica Samo onaj koji dolazi do ideja sa lakoćom gospodar je svojih ideja, ali isto tako, samo onaj koji ne robuje svojim idejama gospodar je svojih ideja.
Only he who handles his ideas lightly is master of his ideas, and only he who is master of his own ideas is not enslaved by them.

Nemojte biti brzopleti u predstavljanju svojih ideja.
Do not rush with representing your ideas.

Ako budem imao sreće da ostvarim barem neke od svojih ideja, to će biti dobročinstvo za celo čovečanstvo.
If I would be fortunate to achieve some of my ideas, it would be on the behalf of the whole of humanity.

Bilo je onih koji su smeli da stoje iza svojih ideja.
We have a lot of people willing to stand behind their ideas.

Galilej nije mogao ni da zamisli efekte svojih ideja… kod tvog poniznog sluge.
Galileo couldn't have imagined the effects of his ideas… on your humble servant.

On je takođe upotrebljavao stanja transa u razvijanju svojih ideja.
He also used trance states to formulate and develop his ideas.

Ovde govorimo o prodaji sebe- prodaji svojih ideja, vrednosti, želja i ciljeva.
We are talking about selling yourself- selling your ideas, values, wants and goals.

Oni su shvatali njen potencijal u predstavljanju sebe i svojih ideja.
They realised its potential to promote themselves and their ideas.

Diplomirani studenti„ Škole novih lidera" dobiće finansijsku pomoć za realizaciju svojih ideja, kojima će doprineti poboljšanju položaja mladih u svom gradu.
Graduated students of the„School of New Leaders“ will get financial assistance for implementing their ideas, which will contribute to improvment of the posaition of the young in their towns.

Mejkers spejs Naučnog kluba Beograd je otvorena laboratorija za sve kreativce koji traže mesto za realizaciju svojih ideja.
The Science Club Belgrade Makerspace is an open laboratory for all creatives looking for a place to realize their ideas.

Sada on mora da žrtvuje mnogo svojih ideja.
You must be prepared to sacrifice many of your ideas.

U najboljem slučaju, ove osobine omogućavaju Posrednicima dobru komunikaciju s drugima, lako izražavanje pomoću metafora i parabola, te razumevanje i stvaranje simbola radi širenja svojih ideja.
At their best, these qualities enable INFPs to communicate deeply with others, easily speaking in metaphors and parables, and understanding and creating symbols to share their ideas.

Samo je važno da ne odustajete od svojih ideja.
The most important thing is to not give up on your ideas.

Indiegogo je poznata crowdfunding platforma, koja pomaže milionima kompanijama i startapima da prikupe sredstva za realizaciju svojih ideja.
Indiegogo is a well known, established crowdfunding platform, which helps millions of companies and startups to raise funds for their ideas and bring them to life.