Sta znaci na Engleskom SVOJIM ŠTAPOM - prevod na Енглеском

• his cane
• with his staff
• your staff
• my stick

Примери коришћења Svojim štapom на Српском и њихови преводи на Енглески

Svojim štapom.
His stick.

Udari me svojim štapom.
Hit me with your cane.

Sa svojim štapom je ubio našu ujnu!
He killed her with his cane.

Pusti da te zašamutim svojim štapom.
Let me dazzle you with my stick work.

Sa svojim štapom.
With his cane.

Raspolovljuje vam glavu svojim štapom.
He splits your head with his nightstick.

Sa svojim štapom za pecanje?
With his fishing rod?

Onda bi lupala svojim štapom po zidu.
She would bang with her cane on the wall.

Eto, Mombi je pokušala da me uništi svojim štapom.
Mombi was about to destroy me with her stick.

Napao me je svojim štapom poput demona.
He went for me with his staff like a demon.

Pokazao je moć samo sa Svojim štapom.
He won it simply with his flat stick.

Preturao je svojim štapom od jedne stvari do druge.
He was poking his cane into one thing after another.

Probao je da me udari sa svojim štapom.
He tried to whack me over the head with his cane.

Tung-šan svojim štapom tri puta lupnu pokojnika po glavi i reče:" Ti znaš kako da odeš, ali ne znaš kako da se vratiš.".
The Master tapped him on the head three times with his staff and said,"You know only how to go, not how to come.".

Ako bi se razljutio, udario bi vas svojim štapom.
If he got angry he would take his cane and hit you.

Aron je ispružio ruku sa svojim štapom i udario po prahu na zemlji i vaške su došle na ljude i na životinje.
Aaron stretched out his hand with his staff and struck the dust of the earth, and b there were gnats on man and beast.

Hoćeš li mi pomoći ću biti brbljao sa svojim štapom.
Will you help me, I will be wobbling with my stick.

Majka se bukvalno tetura po kući sa svojim štapom pokušavajući da kuva i čisti, a znamo da je ukočena i u bolovima od artritisa.
Mom is literally teetering around the house with her cane trying to cook and clean, and we know she is stiff and in pain from her arthritis.

Pas je u ustima držao ruku mrtvaca, a muškarac mi je zapretio svojim štapom.
The dog had the hand of a dead man in its mouth and the man threatened me with his cane.

Zatim je podigao Mojsije svoju ruku i udario o stenu svojim štapom dvaput, i iziđe voda mnoga, i pio je zbor i stoka njegova.
Moses lifted up his hand and struck the rock with his staff twice, and water came out abundantly, and the congregation drank, and their livestock”.

Došli su neki ljudi i ukrali nam radija i baka je krenula za njima sa svojim štapom.
We were locking up the store. Some guys came in and took radios and my grandmother ran after them with her cane.

Zatim Gospod reče Mojsiju:„ Reci Aronu:‘ Ispruži ruku sa svojim štapom iznad reka, kanala Nila i močvara i učini da žabe izađu na egipatsku zemlju'.
Then the LORD said to Moses,"Say to Aaron,'Stretch out your hand with your staff over the rivers, over the streams and over the pools, and make frogs come up on the land of Egypt.

I pomislila sam kako je ovo moja šansa da uzvratim udarac svojim štapom za merenje.
So I thought, this is my chance to beat it back with my measuring stick.

Zatim Gospod reče Mojsiju:„ Reci Aronu:‘ Ispruži ruku sa svojim štapom iznad reka, kanala Nila i močvara i učini da žabe izađu na egipatsku zemlju'.” 6 Tada je Aron ispružio ruku nad egipatskim vodama, i žabe su počele da izlaze i prekrile su egipatsku zemlju.
Then the LORD said to Moses,“Tell Aaron,‘Stretch out your hand with your staff over the streams and canals and ponds, and make frogs come up on the land of Egypt.'” 6 So Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt, and the frogs came up and covered the land.

I magarica videći andjela Gospodnjeg pade pod Valamom, a Valam se vrlo razljuti, i stade biti magaricu svojim štapom.
The donkey saw the angel of Yahweh, and she lay down under Balaam: and Balaam's anger was kindled, and he struck the donkey with his staff.

Kada su se sveštenik i bratija molili svetom Nilu da mu pomogne da nađe dečaka, svetitelj je došao u pomoć dečaku i stao naspram sobe u kojoj je bio ostavljen dečak i kada je udario u prozorski okvir svojim štapom, cela kuća se zatresla i svi nečisti duhovi su popadali na zemlju.
When the priest and the monks prayed for St. Nilus' help in finding the lost boy, the saint“came to the boy's aid and stood before the room where the boy was standing, and when he struck the window-frame with his staff the building was shaken and all the unclean spirits fell to the earth.”.

Pomenuti knjižar koji je čistio i kaku i plodovu vodu sa poda svoje knjižare rekao je da ga je jednom Harold Pinter udario svojim štapom.
And the aforementioned ex-bookseller, who cleaned both excrement and amniotic fluid from his shop, also boasted that Harold Pinter once smacked him with his cane.

Стави га на својим штапом користећи УНетбоотин од.
Put it on his stick using UNetbootin from.

Ако нисте решен, преузети софтвер и формата, са својим штапом.
If you have not solved yet, download the software and formats it with his stick.

Danas sam šetala bez svog štapa.
I walked without my stick today.