Sta znaci na Engleskom SVOJOM PORODICOM - prevod na Енглеском

• my family
• his wife
• his household

Примери коришћења Svojom porodicom на Српском и њихови преводи на Енглески

Sa svojom porodicom.
With his family.

Morao sam biti sa svojom porodicom.
I had to be with my family.

Sa svojom porodicom je i srecna je.
She's with her family and she's happy.

Da budem sa svojom porodicom.
To be with my family.

Sa svojom porodicom i kutijom kokica.
With their family and a tub of popcorn.

Ovde sam sa svojom porodicom.
I'm here with my family.

Sa svojom porodicom, on je prvržen i zahteva puno njihovog vremena i pažnje.
With his own family, he's affectionate and demanding of their time and attention.

Želeo sam da budem sa svojom porodicom.
I wanted to be with my family.

Bila si sa svojom porodicom, trebalo ti je vreme.
You were with your family, you needed time.

Plus… volim da sam sa svojom porodicom.
Plus… I love being with my family.

Bila je sa svojom porodicom na zimskom festivalu.
She was with her family at the winter festival.

Trebao sam da budem sa svojom porodicom.
I should have been with my family.

Ostani sa svojom porodicom, sa svojom mamom.
Stay with your family, with your mom.

Samo sam htela da budem sa svojom porodicom.
I just wanted to be with my family.

Halgrim slavi sa svojom porodicom na Vestmanskim Ostrvima.
Hallgrim's celebrating with his family in the Westmann Islands.

I ja sam želeo da budem sa svojom porodicom.
But I also want to be WITH my family.

Sada jedem sa svojom porodicom svako veče.
Now I eat with my family each evening.

Ne, ja preferiram da budem sa svojom porodicom.
No, I prefer to be with my family.

Neću biti sa svojom porodicom u večnosti.
I won't be with my family in the eternities.

Najsrećnija sam kada sam sa svojom porodicom.
I am the happiest when I am with my family.

Ali Pejdž je sa svojom porodicom u Lake Forest-u.
But Paige is with her family to Lake Forest.

Želi da provede više vremena sa svojom porodicom.
He wants to spend more time with his family.

On treba da bude sa svojom porodicom u svojoj kući.
He should be with his wife at home.

Ja samo želim ponovo biti blizak sa svojom porodicom.
I just wanna be close with my family again.

I osta David kod Ahisa u Gatu i ljudi njegovi, svaki sa svojom porodicom, David sa dve žene svoje, Ahinoamom iz Jezraela i Avigejom iz Karmila, ženom Navalovom.
David lived with Achish at Gath, he and his men, every man with his household, even David with his two wives, Ahinoam the Jezreelitess, and Abigail the Carmelitess, Nabal's wife.

Nikada zapavo nisam bila bliska sa svojom porodicom.
I've never really been close with my family.

I osta David kod Ahisa u Gatu i ljudi njegovi, svaki sa svojom porodicom, David sa dve žene svoje, Ahinoamom iz Jezraela i Avigejom iz Karmila, ženom Navalovom.
And David dwelt with Achish at Gath, he and his men, every man with his household, even David with his two wives, Ahinoam the Jezreelitess, and Abigail the Carmelitess, Nabal's wife.

Jednostavno moram provesti neko vreme sa svojom porodicom.
I just gotta spend time with my family.

Volela bih da sedim sa svojom porodicom, Dijego.
I want to sit with my family, Diego.

I stvarno želim da provedem vreme sa svojom porodicom.
And I really wanna spend time with my family.