Sta znaci na Engleskom PORODICOM - prevod na Енглеском

• family
• families

Примери коришћења Porodicom на Српском и њихови преводи на Енглески

Sa porodicom.
With the family.

Bio sam sa porodicom.
I was with family.

Sa porodicom sam ovde svakog vikenda.
I work with families every weekend.

S mojom porodicom.
With my family.

Nešto nije u redu s mojom porodicom.
Something's wrong with my family.

Sa mojom porodicom, prijatejima.
With my family, my friends.

Ja sa mojom novom porodicom.
Me with my new family.

Dobar sa porodicom i decom, loš sa parking satovima.
Good with families and children, bad with parking meters.

I sa mojom porodicom.
And with my family.

Nešto slično se dešavalo sa ostalom porodicom.
That was something that happened to other families.

Šta je sa mojom porodicom i krvlju?
What is it with my family and blood?

Došli smo ovde svako sa svojom porodicom.
We came here with our families.

Dobra komunikacija sa porodicom vam je jako važna.
Good communication with families is extremely important.

Teško je biti iskren sa porodicom.
It's hard to be honest with family.

Veze sa vašom porodicom oblikuju veze sa vašim partnerima.
Your relationships with your family shape your relationships with partners.

Ovde je sa našom porodicom.
She's here with our family.

Nedelja popodne, dan kada većina Čačana provodi vreme sa porodicom.
Except for Sundays when most of the vendors spend time with their families.

Ljudi trebaju biti s porodicom, zar ne?
People should be with their families, right?

Svi oni bi želeli da odu svojoj kući, da budu s porodicom.
I wish they all could come home and be with their families.

Nema kontakta sa porodicom.
No contacts with the families.

Svi oni bi želeli da odu svojoj kući, da budu s porodicom.
But they all just want to go home and be with their families.

Radili ste sa nekom bogatom porodicom, zar ne?
You've worked with some really rich families.

Ovo je zemlja farmera, mesto gde ljudi mogu da žive sa porodicom.
This is farming country, a place for people to bring up their families.

Možda bi trebao biti sa svojom porodicom, suprugom.
Maybe you should be with your family, your wife.

Plus… volim da sam sa svojom porodicom.
Plus… I love being with my family.

Mislim da ljudi zaslužuju da provode više vremena sa porodicom, radeći na svojim hobijima.
I think people deserve more time with their families, hobbies.

Trebao bi da sam s mojom porodicom.
I should be with my family.

Jenny bi trebala biti sa porodicom.
Jenny needs to be with family.

Doseli se nazad sa svojom porodicom.
Move back in with your family.

U Schenectady-ju, sa mojom porodicom.
In Schenectady with my family.