Примери коришћења Našom porodicom на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ovde je sa našom porodicom.
Sve ovo vreme,mislila sam da vodi rat s našom porodicom.
All this time,I thought she was waging war on our family.Bio je jako blizak s našom porodicom, skoro kao još jedan brat.
He used to be really close to our family, almost like another brother.Mrzim što nisam s tobom i našom porodicom.
I hate not being with you and our family.Ima veze sa našom porodicom.
It has to do with our family.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
краљевске породицеvašu porodicuвелику породицуjedina porodicanovu porodicumojom porodicomцарске породицеdivnu porodicuмноге породицеprava porodica
Више
Da je sve to deo velikog greha koji se nadnosi nad našom porodicom.
All part of the great sin that was hanging over our family.Ovo nema veze sa našom porodicom.
This isn't about our family.Nikad nisam imala srećan Božić, samo želim mirnu noć s tobom i Hope, našom porodicom.
I've never had a happy one. I just want a quiet night with you and hope, our family.Sjedinio sam te sa našom porodicom.
I reunited you with our family.Od samog početka tata je bio opčinjen pridošlicom ibrzo ga pozvao da živi sa našom porodicom.
Dad was fascinated with this enchanting newcomer andsoon invited him to live with our family.Želim da se spojimo sa našom porodicom.
I wish we were reunited with our family.Od samog početka tata je bio opčinjen pridošlicom ibrzo ga pozvao da živi s našom porodicom.
From the beginning, this enchanting newcomer fascinated my Dad andwe invited him to live with our family.Ne želi da ima išta s našom porodicom.
She doesn't want anything to do with our family.Od samog početka tata je bio opčinjen pridošlicom ibrzo ga pozvao da živi sa našom porodicom.
From the beginning, Daddy was fascinated with this enchanting newcomer andsoon invited him to live with our family.Ne znam šta se dešava sa našom porodicom.
I don't know what's happening with our family.Onda ne možeš i dalje da živiš pod istim krovom s našom porodicom.
Then you can no longer live under Tvoja želja da napraviš savez sa našom porodicom je greška.
You wishing to make an alliance with our family is wrong.Nakon šest dana,Tomas je umro u Rosovim rukama, okružen našom porodicom.
After six days,Thomas died in Ross's arms surrounded by our family.Samo zamisli ona je bila sa nama i našom porodicom 17 godina.
Just think, she's been with us and our family for 17 years.Наша породица треба бити тамо.
Our family should be there.Наша породица је изабрана за велики задатак.
And our family has been chosen for a great task.Када људи уђу у нашу породицу, никад не одлазе.
When people get in our family, they never leave.Naša porodica.
Our family.On je naša porodica, znaš.
He's our family, you know.Брод да спаси нашу породицу и све животиње.
A boat to save our family, and all the animals.Našoj porodici nije nimalo drugačije.
Our family is no different.To je deo naše porodice, naša krv, naša duša.
It was part of our family, Obrazovanje je u našoj porodici veoma važno.
Education is important in our family.Za našu porodicu.
For our family.Наше породице су веома добре.
Our family is very well.
