Sta znaci na Engleskom SVOJU BRAĆU - prevod na Енглеском

• his brothers
• his fellow

Примери коришћења Svoju braću на Српском и њихови преводи на Енглески

Pronađi svoju braću.
Find your brothers.

Izdao si svoju braću u trenutku kad si uzeo ovaj novac.
You betrayed your brothers the moment you took this money.

Maja čuva svoju braću.
He guards his brothers.

Imaš svoju braću i svoje sestre i to je sve što ti je potrebno.
You have your brothers and your sisters. And that's all you need.

Maja čuva svoju braću.
Matt embraces his brothers.

Josif je prepoznao svoju braću, ali oni njega nisu prepoznali.
Joseph recognized his brothers, but they didn't recognize him.

Josif se nije uvredio na svoju braću.
Joseph didn't give up on his brothers.

Pamtim svoju braću.
I remember my brothers.

Josif se nije uvredio na svoju braću.
Joseph held no grudge against his brothers.

I ako pozdravljate samo svoju braću, zar činite nešto naročito?
And if you only greet your brothers, does that make you special?

Josif se nije uvredio na svoju braću.
Joseph never retaliated against his brothers.

Josif je prepoznao svoju braću, ali oni njega nisu prepoznali.
So Joseph recognized his brothers, but they did not recognize him.

Josif se nije uvredio na svoju braću.
Joseph held no animosity toward his brothers.

I ako pozdravljate samo svoju braću, šta činite više nego drugi?
If you greet your brethren only, what do you do more than others?

Uprkos tome Pavle je nosio strašno breme za svoju braću Jevreje.
Paul the Jew had a great burden for his fellow Jews.

Josif je prepoznao svoju braću, ali oni njega nisu prepoznali.
Although Joseph recognised his brothers, they did not recognise him.

Kada je odrastao, vratio se i oslobodio svoju braću i sestre.
When he grew up he released his brothers and sisters.

Doživeo sam ih kao svoju braću i sestre u pravom smislu te reči.
They were my Brothers and Sisters, in the larger sense of the word.

Uprkos tome Pavle je nosio strašno breme za svoju braću Jevreje.
But Paul continued to have a burden for his brethren the Jews.

I ako pozdravljate samo svoju braću, šta činite više nego drugi?
And if you salute your brethren only, what do ye more than others?

Uprkos tome Pavle je nosio strašno breme za svoju braću Jevreje.
But in spite of this, Paul had a tremendous burden for his fellow Jews.

I ako pozdravljate samo svoju braću, zar činite nešto naročito?
And if you only greet your brothers, what exceptional thing do you do?

U prvih pet stihova 9. glave Pavle izražava tu brigu za svoju braću Jevreje.
In the first five verses of chapter 9, Paul expresses His concern for His fellow Jews.

Tako je on otpustio svoju braću i oni su krenuli.
Then he sent his brothers off.

Ično ne jedemo svoju braću.'.
We don't eat our brothers.”.

I ako pozdravljate samo svoju braću, šta činite više nego drugi?
If you salute only your brethren, what more are you doing than others?

Tugom mislila na svoju braću.
He got grief from his brothers.

Naseli svog oca i svoju braću u najbolji kraj zemlje.
Have your father and your brothers live in the best of the land.

Na Božić, otac porodice posećuje svoju braću i oni posećuju njega.
On Christmas Day, the father of the family visits his brothers and they visit him.

Daj ovamo pred moju i svoju braću, neka rasude između nas dvojice.
Set it here before my brothers and your brothers, that they may judge between us two.