Примери коришћења Svom izveštaju на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ako bi to pitanje u svom izveštaju.
U svom izveštaju, rekli ste" Svetog".
In your report, you said this"Saint".Pa, bolje da se vratim svom izveštaju.
U svom izveštaju pridajete majoru Šepardu mnoge zasluge.
In your report, you single Major Sheppard out for a lot of credit.Da biste to naveli u svom izveštaju?
So you can put it in your report?Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
godišnji izveštajfinansijskih izveštajanovi izveštajpolicijski izveštajкредитни извештајkompletan izveštajnedavnom izveštajudetaljan izveštajpreliminarni izveštajposlednji izveštaj
Више
Oni tvrde u svom izveštaju da ovde nikakvog poreskog prekršaja nema.
Možeš to da napišeš u svom izveštaju.
You can write that in your report.Dobila sam" F" u svom izveštaju o ocenama.
I got an"F" on my report card.Zar to niste nameravali da napišete u svom izveštaju?
Isn't that what you're gonna write in your report?BBC je u svom izveštaju„ Ubijen Boris Njemcov, političar ruske opozicije“ naveo.
The BBC in its report,"Russia opposition politician Boris Nemtsov shot dead," would claim.Da li ste to napisali u svom izveštaju?
Did you put that in your report?U svom izveštaju o toj zemlji, EK primećuje znatan napredak u saradnji sa Haškim sudom.
In its report for the country, the EC notes significant progress in co-operation with the UN tribunal.To je ono što kažem u svom izveštaju.
That's what I'm saying in my report.U svom izveštaju, gornji dom je naglasio da postoji mnogo mogućnosti za DLT u sektoru izvršne vlasti.
In its report, the Upper Chamber stressed that there are a lot of opportunities for DLT across government services.Da li ste to napisali u svom izveštaju?
Did you point that out in your report?U svom izveštaju, gornji dom je naglasio da postoji mnogo mogućnosti za DLT u sektoru izvršne vlasti.
In its report, the upper House has pointed out that there are many opportunities for the DLT in all government departments.Opisala sam to detaljno u svom izveštaju.
I described it in detail in my report.U svom izveštaju, MMF je za finansijske probleme okrivio pad proizvodnje i" velike makroekonomske neravnoteže".
In its report, the monetary fund blamed drops in oil production and“large macroeconomic imbalances” for the country's financial problems.Kao što sam napisao u svom izveštaju.
As I said in my report… fi… five months ago.U svom izveštaju, Amnesti Internešnel ukazao je na prenatrpanost, loše uslove za život i neadekvatnu medicinsku negu u zatvorima.
In its report, Amnesty International drew attention to overcrowding, poor living conditions and inadequate medical service.Znam, to sam precizirao u svom izveštaju.
I know that. I made it clear in my report.U svom Izveštaju o karcinogenima, Nacionalni toksikološki program Ministarstva zdravlja SAD navodi konzumaciju alkoholnih pića kao poznati ljudski karcinogen.
In its Report on Carcinogens, the U.S. Department of Health and Human Services National Toxicology Program lists alcoholic beverages as known human carcinogens.Zašto to niste naveli u svom izveštaju?
U svom Izveštaju o karcinogenima, Nacionalni toksikološki program Ministarstva zdravlja SAD navodi konzumaciju alkoholnih pića kao poznati ljudski karcinogen.
In its Report on Carcinogens, the National Toxicology Program of the US Department of Health and Human Services lists consumption of alcoholic beverages as a known human carcinogen.Svits je bio dosta temeljan u svom izveštaju.
Evropski komitet za socijalna prava u svom izveštaju od januara 2015. godine navodi da nedostavljanje informacija koje je zatražio znači kršenje obaveze izveštavanja od strane Srbije.
European Committee for Social Rights in its Report from January 2015 stated that failing to deliver requested information represents violation of the Fic je zapravo rekao istu stvar u svom izveštaju.
NIST, presented exactly the same tale in their report.Entitet treba da prizna finansijsko sredstvo ilifinansijsku obavezu u svom izveštaju o finansijskoj poziciji samo onda kada entitet postane jedna od ugovornih strana u instrumentu.
It requires entities to recognizea financial asset or a financial liability in its statement of financial position when it becomes a party to the contractual provisions of the instrument.Treba da opišeš proces na njivi u svom izveštaju.
So you can describe the technology process there in his report.Entitet treba da prizna finansijsko sredstvo ilifinansijsku obavezu u svom izveštaju o finansijskoj poziciji samo onda kada entitet postane jedna od ugovornih strana u instrumentu.
An entity shall recognize a financial asset ora financial liability in its statement of financial position when, and only when, the entity becomes party to the contractual provisions of the instrument.
