Sta znaci na Engleskom SVOM JEZIKU - prevod na Енглеском

• their language
• your tongue

Примери коришћења Svom jeziku на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne verujem svom jeziku.
I don't trust my tongue.

Pokušava nešto da priča na nekom svom jeziku.
Try to say something in their language.

Kangoni nam kaže na svom jeziku da se približavamo starome Simbi.
Cangoni told me in his language that we were approaching the old Simba.

Osećaš ukus na svom jeziku.
That taste on your tongue.

Učila sam je francuski, zauzvrat ona je mene podučavala svom jeziku.
I taught her French and in return she taught me her language.

Albanci žele udžbenike na svom jeziku.[ Arhivski snimak].
Albanians want textbooks in their language.[File].

U šta god da kamera gleda, ja mogu da osetim sliku na svom jeziku".
Whatever the camera is looking at, I can feel the image on my tongue.”.

I naučiše me svom jeziku.
They taught me my language.

I ona je mene upoznala; učila sam je francuski, zauzvrat ona je mene podučavala svom jeziku.
I taught her French, and she, in return, taught me her language.

I naučiše me svom jeziku.
They showed me their language.

Cak i razgovaramo, al' svako na svom jeziku.
Chatting, each in our own language.

I naučiše me svom jeziku.
They sort of taught me their language.

Sutra ću onda da pričam na svom jeziku.
I shall try to mend my language in future.

Osećaš ukus na svom jeziku.
Feel the taste on your tongue.

Konačno da neko otpeva pesmu na svom jeziku.
Sometimes they sing a song in their language.

Osećaš ukus na svom jeziku.
You can taste it in your tongue.

Molim te da ovaj text prevedeš na svom jeziku.
Please translate these lyrics in your language.

Osećaš ukus na svom jeziku.
The taste of sweet on your tongue.

Neki i sami traže da pišete i na svom jeziku.
So now I ask people to write in their own language.

Osećaš ukus na svom jeziku.
You taste the flavour on your tongue.

Molim te da ovaj text prevedeš na svom jeziku.
Can you please translate this quote in your language.

Osećaš ukus na svom jeziku.
All your taste is in your tongue.

Španci se vraćaju tradiciji i pevaju na svom jeziku.
French bands are going back to singing in their own language.

Oni su me naučili na svom jeziku.
They abuse me in their language.

Nekad je na Evroviziji svaka zemlja pevala na svom jeziku.
But at the same time, at the beginning of Eurovision history everybody were singing in their own languages.

Moraces da mu objasnis na svom jeziku.
You will have to explain him in his language.

Albert, ono što sam rekao o svom jeziku?
Albert, what did I say about your language?

Veliki plus jer pevaju na svom jeziku.
Extra points for singing in their own language.

Ustala je i zvao ženu na svom jeziku.
She stood up and called a woman in their language.

Da li nešto od toga imate na svom jeziku?
Do you have a word like this in your language?