Примери коришћења Svom vrhuncu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Uživaj u svom vrhuncu!
Enjoy your peak.Na svom vrhuncu. Ruth ili Bonds?
In their prime-- Ruth or Bonds?Ona je u svom vrhuncu.
She is in her prime.Na svom vrhuncu, Petra je imala 30 000 stanovnika.
Evo ga centar na svom vrhuncu.
U svom vrhuncu, ovo bio je golemi upravni kompleks.
In its heyday, this was a vast administrative complex.U Oktobru je bila na svom vrhuncu.
In August, he was at his finest.U svom vrhuncu, akademija je udomila preko 60 devojaka.
In its heyday, the academy was home to as many as 60 girls.Imaginacija i kreativnost su takođe na svom vrhuncu.
Imagination and creativity were at their highest.Većina vozača je na svom vrhuncu samo nekoliko godina.
Vaše organizacione sposobnosti su takođe na svom vrhuncu.
Sad je na svom vrhuncu, i verovatno jedino to ume dobro.
He's at his peak now, and it's probably one of the only things he's good at so.Imaginacija i kreativnost su takođe na svom vrhuncu.
Na svom vrhuncu, Asahara je imao na desetine hiljada sledbenika širom sveta.
At its peak, Asahara had tens of thousands of followers worldwide.I to je bio prvi put da sam video svetla sa severa u svom vrhuncu.
And that was the first time I saw the Northern Lights at their peak.Ako bih vas upoznao u svom vrhuncu, tijekom rata, koja bi bila veličanstvena!
If I'd met you in your prime, during the war, that would have been glorious!Kada bih imao vremeplov, posetio bih Merilin Monro dok je bila na svom vrhuncu.
If I had a time machine, I'd visit Marilyn Monroe in her prime.Na svom vrhuncu ona je kontrolisala većinu muslimanskog sveta, takođe severnu Afriku kao i ovo.
At its peak, the Ottoman Empire controlled much of the Muslim world.Ja znam svaki trik koji su originalni Batman iRobin znali na svom vrhuncu.
I know every trick the original Batman andRobin knew at their peak.Na svom vrhuncu selo je svake godine održavalo 30 venčanja u crkvi Svetog Petra i Pavla.
At its peak, the village held some 30 weddings each year on St. Peter's Day.Telo je u najdubljem mogućem snu, atvoja svest je na svom vrhuncu.
The body is in the deepest sleep possible andyour consciousness is at its peak.Nazad na svom vrhuncu, u vremenu naziva' 80s, Ferraro je borba arene je mesto biti.
Back in its heyday, in a time called the'80s, the Ferraro Wrestling Arena was the place to be.Liberalna stranka Novog Zelanda agresivno promoviše agrarizam na svom vrhuncu( 1891-1912).
The New Zealand Liberal Party aggressively promoted agrarianism in its heyday(1891- 1912).Kako se bitka bližila svom vrhuncu verujemo da je konvoj kola bio… ovde.
As the battle neared its climax, we believe the wagon train was… here. The two elements of the first cavalry detachment- here and here.Teško je poverovati, ali ovo je nekada bio mali užurbani grad, sa preko 300 ljudi, na svom vrhuncu.
It's hard to believe it, but this was once a busy little town, up to 3OO people living here in its heyday.Kad je čigong bio na svom vrhuncu u Kini, glavnina čigong majstora je uglavnom širila čigong besplatno.
When qigong was at its peak in China, the general body of qigong masters was for the most part spreading qigong free of charge.Samo ti kažem Džine Hantu da veruješ tim dugogodišnjim instinktima, zato štojoš uvek nisi ni prišao svom vrhuncu.
All I have to say is that you should trust those ageing instincts,cos you haven't even approached your prime yet.Li Peri( Lee Perry) je takođe bio na svom vrhuncu u periodu 1975-77 i sve ove stvari zajedno su stvorile to„ Zlatno doba“ ruts muzike.
Lee Perry was also at his peak around 1975- 1977 and all these things came together to create this“Golden Age” of Roots music.On je direktor programa integrativne medicine na Univerzitetu Wisconsin i po njegovom mišljenju dobar osećaj znači da vaše telo ium rade na svom vrhuncu i da imate generalni osećaj blagostanja.
He's the director of the integrative medicine program at the University of Wisconsin and to him, feeling good means that your body andmind are working at their peak level, and you have a general sense of well-being.Ekonomski odnosi između Srbije iTurske trenutno su na svom vrhuncu“, kaže za SETimes Aleksandar Međedović, predsednik Tursko-srpskog poslovnog saveta turskog Odbora za ekonomske odnose sa inostranstvom( DEİK).
Economic relations between Serbia andTurkey are currently at their peak," Aleksandar Medjedovic, the head of the Turkish Foreign Economic Relations Board's(DEİK) Turkey-Serbia business council, told SETimes.
