Sta znaci na Engleskom СВОЈ ВРХУНАЦ - prevod na Енглеском

• its peak
• its climax
• its apogee
• its height
• its heyday
• its high point
• their zenith
• its apex
• its culmination
• its pinnacle

Примери коришћења Свој врхунац на Српском и њихови преводи на Енглески

Ситуација је достигла свој врхунац.
The situation has reached its peak.

Тапхофобија је досегла свој врхунац у 18. и 19. веку.
Taphophobia hit its peak in the 18th and 19th centuries.

Епидемије грипа достигао свој врхунац.
The flu epidemic reached its peak.

Омогућава вам да подесите свој врхунац за побољшање погодности.
Allows you to adjust its height for enhance convenience.

Под његовом владавином краљевство ће достићи свој врхунац.
During his reign, it reaches its peak.

Достиже свој врхунац за време погоршања, и смањује или нестаје.
Reaches its climax during an exacerbation, and decreases or disappears.

Развој цивилизације достигао је свој врхунац.
The development of civilization has reached its peak.

Гасаниди су достигли свој врхунац под Ел Харитом V и Ел Мундиром III.
The Ghassanids reached their peak under al-Harith V and al-Mundhir III.

Развој цивилизације достигао је свој врхунац.
In 4674, the development of civilization has reached its peak.

Тензије су достигле свој врхунац 960. године када је ел-Давла прогласио џихад.
Tensions reached their apex in 960 when al-Dawla declared a Jihad.

Током ових година побуна је достигла свој врхунац.
It was during these years that rebellion reached its peak.

Краљевина Грузија достигла је свој врхунац у 12. до средине 13. векa.
The Kingdom of Georgia reached its zenith in the 12th to early 13th centuries.

Током његове владавине астечко царство је достигло свој врхунац.
Under his reign, the Empire reached its peak.

Као резултат тога, то ће смањити свој врхунац и стварају ефекат пренатрпаности.
As a result, it will reduce its height and create the effect of crowding.

Симптоми развијају изненада и достигну свој врхунац током.
Symptoms develop suddenly and reach their peak during the.

Група је достигла свој врхунац 1840. године са око 5000 чланова, али је онда опала.
The group reached its peak in 1840 with around 5000 members, but then went on the decline.

Стопа криминала и побуне против Бога достиже свој врхунац.
The rate of crime and rebellion against God reaches its climax.

Последице уклањања јајника код жена достигле су свој врхунац три месеца након операције.
The consequences of ovarian removal in women reach their peak three months after the operation.

У династији Минг и Ћинг, сечење папира доживело је свој врхунац.
In Ming and Qing dynasty, paper-cutting experienced its peak development.

Црква је достигла свој врхунац у средњовековном процвату за време владавине краља Матије Корвина.
The church reached its peak in medieval prosperity during the reign of king Matthias Corvinus.

Знао сам да у 10. и 11. недељи хормони трудноће достижу свој врхунац.
I knew that in week 10 and 11 the pregnancy hormones reach their peak.

Samim tim, Ваше тело навикава да максимизира свој врхунац кроз одржавање кичму право уместо заобљен.
Thus, your body becomes accustomed to maximizing its height through keeping the spine straight instead of arched.

Психоделички мотиви постали су тренд модни и досегли свој врхунац током 60-тих.
Psychedelic motifs became a fashion trend and reached their peak in the 60s.

Током последње две недеље августа 1939. године Совјетско-јапански гранични рат је достигао свој врхунац.
During the last two weeks of August 1939, Soviet-Japanese Border War reached its peak.

Очекује се да ће власништво домаћинстава достићи свој врхунац у наредним годинама након пада економске рецесије.
Home ownership is expected to reach its peak in the coming years since the fall of the economic recession.

То су моменти у којима добре намере о нашем физичком облику достижу свој врхунац.
These are times when good intentions on transforming physique reach their peak.

Mоскопоље је достигло свој врхунац у 18. веку и данас га локални православни хришћани сматрају светим местом.
Voskopojë reached its peak in the 18th century and is nowadays considered a holy place by local Orthodox Christians.

Чим дође јесење прехладе, инциденција болести различитих САРС и АРИ достиже свој врхунац.
As soon as the autumn colds come, the incidence of diseases of various SARS and ARI reaches its peak.

Ореховскаја банда: Оснивач Сергеј" Силвестер" Тимофејев, ова група је достигла свој врхунац у Москви деведесетих година.
The Orekhovskaya gang: Founded by Sergei"Sylvester" Timofeyev, this group reached its height in Moscow in the 1990s.

Чак и тада, особине животиње привукле су пажњу, иако још нису достигле свој врхунац.
Even then, the characteristics of the animal attracted attention, although it had not yet reached its peak.