Sta znaci na Engleskom SVOM VREMENU - prevod na Енглеском

your time
žuriš
vaše vreme
svoje vrijeme
izdvojenom vremenu
tvoj trenutak
vase vreme

Примери коришћења Svom vremenu на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Uživaju u svom vremenu.
They enjoy their time.
U svom vremenu sada, mi oblikujemo veštačku inteligenciju sutrašnjice.
In our time right now, we shape the AI of tomorrow.
Uživaju u svom vremenu.
They are enjoying their time.
U svom vremenu, zato što brinem o svojim klijentima.
On my own time, because I care about my clients.
Ne brinite o svom vremenu.
Do not worry about your time.
Ne bi moji klijenti dobijaju ljuti ako sam učinio nešto u svom vremenu.
No, my clients would get angry if I did something in their time.
Kako uživate u svom vremenu sami?
How are you enjoying your time alone?
Liverpulska četvorka je promenila svet dajući glas svom vremenu.
Quartet from Liverpool changed the world by giving the voice to their time.
Vidim da uživaš u svom vremenu u palati.
I can see you're enjoying your time in the palace.
Alah u svom vremenu nema ni prašnjavi kraj, ni debelu blistavu sredinu, ni kmečavi početak.
God, in his time, has neither a dusty end, nor a fat, bright middle, nor a mewling beginning.
Pozorište mora biti u svom vremenu.
Theater in its time.
Mogu da uživam u svom vremenu sa mojim detetom kad mi je vikend.
I can enjoy my time with my kid when it's my weekend.
Budite sebični prema svom vremenu.
Be selfish with your time.
Živjet ću u svom vremenu, i od sljedećeg mjeseca flotina dužnost je to čemu se nadam.
I will live in my own time, and starting next month, it's that armada duty that I've been hoping for.
Budite sebični prema svom vremenu.
So be selfish with your time.
U svom vremenu, Smith te je već upoznao. U tvom vremenu, ti si ga srela samo jednom, u hangaru. Što znači, vratićeš se i sresti ga, u ranijem vremenu..
In your time, you've met him only once, in the hangar, which means you will go back and meet him earlier.
Budite sebični prema svom vremenu.
But be selfish with your time.
Ne, jer nisam bio u svom vremenu da to napravim.
No, because I wasn't in my own time to do them.
U svakom slucaju odlicna igrica u svom vremenu.
A great game in its time.
Trebalo je da se probudi u svom vremenu, ali pogledaj tu lenštinu!
He was suppsoed to wake up back in his own time, but look at this lazy fellow!
U svakom slucaju odlicna igrica u svom vremenu.
An Excellent Game in its time.
Yazeed je uvek govorio lepo o svom vremenu pri vašoj mornarici.
Yazeed always spoke highly of his time in your Navy.
Naravno, taj spisak koktela je samo još jedan glupi simbol,ali i on govori o svom vremenu i mestu.
Of course that cocktail list is only another stupid symbol,but it is of its time and place.
Niikada nisi stvarno pričao o svom vremenu provedenom u marincima.
You've never really talked about your time in the marines.
Ceo svet je pozornica, a svi muškarci i žene samo igrači, oni imaju svoje izlaze i svoje ulaze,a jedan čovek u svom vremenu igra mnogo uloga….
All the world's a stage, And all the men and women merely players, They have their exits and entrances,And one man in his time plays many….
Da ne znam bolje,rekao bih da zapravo uživaš u svom vremenu na dvoru.- Uživamo u festivalu žetve.
If I didn't know any better,I'd say you were actually enjoying your time in court, enjoying the harvest festival.
Stvar koja Vas čini jedinstvenim i drugačijim od svakog ljudskog bića na planeti jenačin na koji razmišljate, naročito kako razmišljate o svom vremenu i životu.
The one thing that makes you unique and different from every human being in the world is the way you think,especially how you think about your time and your life.
Ono što je isto jeste da svako od njih to mora da shvati sam, u svom vremenu i da ti razlozi nisu vredni odustajanja od sebe.
What is the same is they all have to figure out, on their own time, that these reasons aren't worth giving up themselves for.
A i Bog će pomoći da dorastemo svom vremenu.
God can help us to maximize our time.
Budite sebični prema svom vremenu.
Get more selfish with your time.
Резултате: 39, Време: 0.0208

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески