Примери коришћења Svu dokumentaciju на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Imamo svu dokumentaciju.
Zatražio je da mu pošaljem svu dokumentaciju.
Imao je svu dokumentaciju.
He had all the documentation.Istovremeno, od BKZ je zatraženo da u roku od osam nedelja dostavi svu dokumentaciju u vezi sa slučajem.
At the same time, the BKZ was asked to deliver all documents related to the case in a period of eight weeks.Icepi si svu dokumentaciju od Sud.
Bring with you all documents from the court.Tokom narednih meseci, istražno telo će se redovno sastjati da bi pažljivo razmotrilo svu dokumentaciju koja se odnosi na ovaj slučaj.
Its board will meet regularly over the coming months to evaluate all documentation relating to the case.Poslali smo vam svu dokumentaciju, a vi ste nam je vratili.
Tokom narednih meseci, istražno telo će se redovno sastjati dabi pažljivo razmotrilo svu dokumentaciju koja se odnosi na ovaj slučaj.
In the coming months, the Investigatory Chamber of the UEFA Club Financial Control Body will regularly meet in order tocarefully evaluate all documentation pertaining to this case.Unistite svu dokumentaciju i sve sto nadjete, ali Suba nam treba ziv.
Destroy all documents and anything that gets in the way, but we need Suba alive.Vi ste uništili svu dokumentaciju.
You destroyed all the documents.Ako nemate svu dokumentaciju sa sobom rizikujete da vam zahtev bude odbijen.
If you do not bring all the documents, there is a risk that your application will be rejected.Mogu nabaviti svu dokumentaciju.
I can get you all the documentation.Ako nemate svu dokumentaciju sa sobom rizikujete da vam zahtev bude odbijen.
If you do not have all the documents with you, there is a risk that your application will be rejected.Mogu ti pokazati svu dokumentaciju.
I can show you all the documentation.Svu dokumentaciju je neophodno poslati na engleskom jeziku u PDF formatu najkasnije do 26. marta, a Naučni komitet Fondacije će do 2. maja izabrati 25 stažista.
All documentation is necessary to be sent in English, in PDF format, no later than 26 March, and the Committee of the Foundation will select up to 25 interns by 2nd of May.Pazite na svu dokumentaciju.
Look closely at all documentation.Realizator projekta Radojica Bunčić, koji je član organizacije„ Kulturni park“, pozvao je građane imlade ljude iz opštine Bujanovac da tokom trajanja izložbe dostave ovoj organizaciji sve predmete i svu dokumentaciju koja ukazuje na to da su nekada bili žrtve nasilja.
Radojica Buncic, the project implementer, who is a member of the"Cultural Park" organization,urged the residents and young people of the municipality of Bujanovac to deliver to the organization Knjigovodstvu sam dostavila svu dokumentaciju koju su mi trazili.
I submitted all the documentation that was requested of me.Nadovezujući se na priču o nerasvetljenim ubistvima novinara Veran Matić je dodao da je komesaru Saveta Evrope za ljudska prava, poslao predlog da se formira međunarodna revizija ovih sudskih procesa kako bi strani, priznati eksperti zajedno sa našim tužilaštvom i policijom, ali iuz učešće predstavnika srpskih novinarskih udruženja pregledali svu dokumentaciju vezanu za slučajeve ubistava i dali svoju ocenu o tome gde se do sada grešilo.
Following the lead of Obradovic on unsolved murders of journalists, Veran Matic added that he had forwarded the proposal to the Council of Europe's Commissioner for Human Rights, to launch an international revision of these trials, so that recognized foreign experts, working together with our prosecution and police and also with the participation of representatives ofthe Serbian journalists' associations, would review all documentation related to these cases of murder and give their evaluation of mistakes made so far.Kako biste brzo dobili refundaciju potrebno je da priložite svu dokumentaciju i pružite neophodne informacije, uključujući.
To ensure a prompt refund, you are required to submit all documentation and information needed, including.Kome treba da predam svu dokumentaciju?
Who should I show all the documents to?Kada bismo okupili što više svedoka, pozvali upomoć zemlje koje bi nam mogle dati satelitske snimke,kada bismo skupili svu dokumentaciju, ne samo naših već i haških arhiva, imali bismo više šanse otkriti gde su tela.
When we gather as many witnesses as possible, they called for Сва документација се предаје у два примерка.
All documentation is to be submitted in two copies.Важна напомена: Сва документација мора бити на енглеском.
Important note: All documentation must be in English.Сва документација у вези са Пријавом мора бити поднета у електронској форми кроз Портал ТТФ-а.
All documents must be submitted in electronic form via your TMCH Agent.Молимо вас да пошаљете сву документацију на или пре овог датума. Екецутиве МБАЦиљ курса.
Please send all documentation on or before this date.Сва документација се налази у овом сајту је у едукативне сврхе.
All documents contained on this website is purely educational purposes.Претворите сву документацију свом адвокату.
Turn all documentation over to your attorney.Сва документација мора бити приложена у оригиналу.
All documents should be presented in the original.Претворите сву документацију свом адвокату.
Send all documentation to your lawyer;.
