Примери коришћења Tajna za mene на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
To je tajna za mene.
Ipak, more je još uvek tajna za mene.
Yet the sea is still a mystery to me.To je tajna za mene, Tink.
I meant it's a secret from me, Tink.Ona je, u stvari, tajna za mene.
She is, in fact, a mystery to me.To nije bila tajna za mene.
It was no secret to me.To nije bila tajna za mene.
It wasn't a secret to me.To nije bila tajna za mene.
That was no secret to me.To nije bila tajna za mene.
That was no secret from me.To nije bila tajna za mene.
This was not a secret to me.A ponekad je tajna za mene.
Sometimes she's a mystery to me.Antonijino telo je oduvek bilo mapa koja nije imala tajne za mene.
Antonia's body had always been a map which held no secrets for me.Ah, mislim da ova bebica Ima mnoštvo tajni za mene, zar ne, maco?
Ah, I bet this baby's got plenty of secrets to tell me, don't you, honey?Његова душа и срце још су увек тајна за мене, али зашто се осећам тако срећна?
He said nothing to me… His soul and heart remain hidden from me, so why do I feel so happy?To je za mene tajna.
It's a mystery to me.Ovo je za mene tajna.
It's a mystery to me.Postala je tajna i za mene.
That became the secret for me.To je i za mene tajna.
Postala je tajna i za mene.
It was a secret to me too.To je i za mene tajna.
This remains a secret to me too.To je za mene bila tajna.
It was a secret for me.Ne znam, to je za mene tajna!
I don't know. She's a mystery to me.'!Za mene je tajna zašto Nokia prati ovakav put.
It is still a secret for me why Nokia followed this route.Svet finansija je za mene velika tajna.
The whole finance world is a mystery to me.Ako postoji tajna nekog mog uspeha- i za mene je tajna.
If I have Ako postoji tajna nekog mog uspeha- i za mene je tajna.
If there is I ubacen u zatvor negde… nisam neces znati gde… koja zemlja, grad ili dzungla ce to biti… bice to tajna i za mene.
And dumped in Tajne za mene… Zlato za tebe.
Secrets for me… gold 
