Примери коришћења Takav kreten на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
On je takav kreten.
Zašto moraš biti takav kreten?
Why you got to be such a dick?On je takav kreten.
Izvini što sam bio takav kreten.
Sorry for being such a dick.On je takav kreten.
Zašto moraš biti takav kreten?
Why do you gotta be such a dick?Bio sam takav kreten prema njemu.
I was such a dick to him.Bože, bio sam takav kreten.
God, I've been such a jerk.Bio je takav kreten danas na hemiji.
He was such a jerk in o-chem today.Bože, on je takav kreten.
God, he's such a jerk.Fidži, dušo, žao mi je što sam bio takav kreten.
Feejee, baby, I'm sorry I was such a jerk.Ray je takav kreten.
Ray is such a jerk.Aleksu je žao što je takav kreten.
Ponekad je takav kreten, znaš?
He's such a dick sometimes, you know?Mislim da razumem zašto si takav kreten.
I understand why you're such a dick.Skot je takav kreten!
Baš mi je žao što si takav kreten.
I am so sorry you're such a moron. What the hell are you doing?Zašto je takav kreten prema svima?
Why is he such a jerk to everybody?Ozbiljno, znaš biti takav kreten.
Seriously, you can be such a jerk.Pa, ako je bio takav kreten, zašto si radio sa njim?
Well, if he was such a prick, why work with him?Jeste li stvarno takav kreten?
Are you really such a moron?Da nisam bio takav kreten, možda sam mogao da izbegnem sve ovo.
If I hadn't been such an idiot, maybe I could have avoided all this.Zašto si ti takav kreten?
Why are you such an ass?Ispiranje mozga bar objašnjava zašto si bio takav kreten.
At least the brainwashing explains why you've been such an ass.Zašto si takav kreten?
Why are you such a dick?Hajde, nemoj da budeš takav kreten!
Come on, stop being such an idiot!Zašto si takav kreten, a?
Why are you such a jerk, eh?Jesi li zbog toga bio takav kreten?
Is that why you've been such a prick?Zašto si uvijek takav kreten prema meni?
Why are you always such a prick to me?Kada sam postao takav kreten?
When did I become such a dick?
