Примери коришћења Such a prick на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You're such a prick.
Ti si takav davež.I don't understand why you're such a prick.
Ne shvatam zašto si toliki kreten.You're such a prick.
Koji si ti kreten.Dennis, why you acting like such a prick?
Denise, zašto se ponašaš kao seronja?He's such a prick!
Why are you being such a prick?
Зашто си такав кретен?You're such a prick, you know that?
Why you being such a prick?
Zašto si takav kreten?Naturally, such a"prick" is not suitable for situations in which abortion is forced and necessary measure(availability of medical conditions, certain life situations and so forth.).
Наравно, таква" ињекција" није погодна за ситуације у којима је абортус неопходна и неопходна мера( присуство медицинских индикација, одређених животних ситуација итд.).You are such a prick!
Ти си такав кретен!I don't understand why you have to be such a prick.
Ne razumijem zašto moraš biti tako mutav.You're such a prick!
Should've given you two tabs,you're such a prick.
Trebao sam ti dati dvije tablete,jer si takav pizdun.Sorry I was such a prick, Macca.
Clears Throat I'm sorry I was such and I'm such a prick now!
Извини што сам раније био прави светац а сада сам такав сероња!Don't be such a prick.- I'm out of here.
Nemoj da si takav kreten.Scott is being such a prick!
Skot je takav kreten!Well, if he was such a prick, why work with him?
Pa, ako je bio takav kreten, zašto si radio sa njim?Then why are you still such a prick?
If Kilmer weren't such a prick, my boy would be starting quarterback.
Da Kilmer nije toliki kreten, moj mali bi bio glavni bek.Doyou have to be such a prick?
Zar moraš da budeš takav slepac?Sensations from such a prick- heat wave, heat, improving mood.
Сензације из таквих убода- топлотног таласа, топлоте, побољшава расположење.I'm sorry I've been such a prick.
Oprosti što sam bio takva pizda.I can't believe you're being such a prick… that you can just sit there… Fine.
Ne mogu da verujem da si takav drkadžija, da samo sediš tu.Okay, why are you being such a prick?
U redu, zašto si takav seronja?I've been such a prick.
Ponašao sam se kao debil.Is that why you've been such a prick?
Jesi li zbog toga bio takav kreten?Oh, you are such a prick.
Bože, stvarno si pizda.Why do you have to be such a prick?
Zašto moraš da budeš takav drkadžija?Thanks for being such a prick, Johnny.
Hvala ti što si takav seronja, Johnny.
