Sta znaci na Engleskom TAKVE VRSTE - prevod na Енглеском

• of this kind
• that sort of
• of that type of
• that kind

Примери коришћења Takve vrste на Српском и њихови преводи на Енглески

Stvar takve vrste.
That sort of thing.

Takve vrste stvari.
That sort of thing.

Nista takve vrste.
Nothing of the sort.

Takve vrste vijesti se brzo doznaju.
That sort of news travels fast.

Ništa od takve vrste.
Nothing of that kind.

Takve vrste ljudi nisu naši idoli.
These kinds of men are not our idols.

Rešavanje takve vrste problema!?
Solving those kinds of problems?

Postoji više univerzuma takve vrste.
There are many universes of the kind.

Nešto takve vrste, g-dine.
Something of the sort, sir.

Cereus, ehinokaktus, opuncija i takve vrste.
Cereus echinocactus, opuntia. That sort of thing.

Rešavanje takve vrste problema!?
To solve these kinds of problems?

Doktori ne mogu priuštiti greške takve vrste.
Doctors can't afford to make mistakes of that kind.

Ne čitam takve vrste časopisa!
I didn't read that kind of magazine!

Takve vrste stvari moraju ostati izvan moje teretane.
That kind of thing got to stay outside my gym.

Ne čitam takve vrste časopisa.
I don't read any magazine of that sort.

Takve vrste izuzetaka nebi smele biti dozvoljene.
Those kinds of exemptions, Shouldn't even be allowed.

Prosto ne volim takve vrste cipela.
I just don't like that kind of shoe.

Ne želim da budem upetljan u posao takve vrste.
I don't want you to get involved in this kind of business.

Koincidencije takve vrste ne postoje.
Coincidences of this kind do not exist.

Samo mu reci da nisi dobra u stvarim takve vrste.
Just tell him you're not very good at this kind of thing.

Eliminaciju takve vrste poruka.
Combination of these types of data.

Pa, svet brzo prerasta gusare takve vrste.
Well, the world is fast outgrowing pirates, of that sort anyway.

To je prvi slučaj takve vrste u Velikoj Britaniji.
It is the first case of this kind in the UK.

Imaju takav um koji reaguje na izazove takve vrste.
Having such a mind respond to the challenges of this kind.

Nisam spreman za takve vrste iskustava.
Unprepared for this type of experience.

Zato je Hristos s pravom rekao: Nije moje delo da rešavam sporove takve vrste.
Christ virtually said, It is not My work to settle controversies of this kind.

Već smo umorni od takve vrste situacija.
We are already tired from these kinds of situations.

Takve vrste reakcija ne predstavljaju nekakav monolitni turski stav.
These types of responses are not representative of a monolithic Turkish voice.

Mislio sam da ce pocistiti takve vrste stvari.
I thought they'd have cleaned that kind of stuff up.

Održavanje takve vrste proseka mora da je uzelo danak.
Maintaining that kind of batting average must have taken its toll.