Sta znaci na Engleskom TANJIRIMA - prevod na Енглеском

• plates
• dishes
• saucers

Примери коришћења Tanjirima на Српском и њихови преводи на Енглески

Letecim tanjirima.
Flying saucers.

Sa tanjirima, dole desno.
With the saucers, bottom right.

Voda u našim tanjirima.
Water on our plates.

I dok je tamo, na tanjirima na podlozi aluminijumske legure.
And while it's at it, plates on a layer of aluminum alloy.

I pazite sa ovim tanjirima.
And careful with those plates.

Žongliraš tanjirima, sa po 10 odjednom i to u sprintu.
You're spinning plates, ten at a time, and you're doing it at a sprint.

Ne brinite o tanjirima.
Don't worry about the plates.

A šta ako za drugim stolom odu a ostalo je nešto hrane u njihovim tanjirima.
Well, how about this? Another table leaves, right… but there's still some food left on their plates.

Dušo, vrištali su, ispustili poslužavnik sa tanjirima, i pobegli ko da su se zapalili.
Sweetie, t… they screamed, they dropped a tray of dishes, and then they ran out of here like they were on fire.

Brenda, koliko puta treba da ti kažem, da odložiš tanjire sa tanjirima.
Brenda, how many times do I have to tell you, you put the dinner plates with the dinner plates.

Ako ovi farmaceutski usevi završe u tanjirima potrošača, posledice po naše zdravlje mogu biti pogubne”.
If these pharmaceutical crops end up on consumers' plates, the consequences for our health could be devastating.

Ti radiš na onim SALF tanjirima?
You work on those SALF dishes?

Razmišljam o svim tanjirima koje sam razbila tokom svađa sa Tomom, o rupi u zidu na spratu u hodniku.
I think about all the plates that were smashed when I fought with Tom, about that hole in the plaster in the corridor upstairs.

Crtao je Kupidone po tanjirima.
He painted Cupids on soup plates.

Novo istraživanje je pokazalo da ljudi manje jedu kada im je hrana servirana u crvenim tanjirima.
According to a new study people tend to eat less when food gets presented in red dishes.

Nešto se desilo sa tanjirima?
Something happened with the plates?

U slavnoj boji slikao je biljni svet koji je našao na specijalnim fotografskim staklenim tanjirima.
In glorious colour he recorded the plant life he found on special photographic glass plates.

Da gradimo zajednički život imamo te večere sa tanjirima iz celog sveta.
That we would build a life together having these dinner parties with plates from all over the world.

On i jeste neka večerinka, doduše sa doniranom, često organskom hranom posluženom na kartonskim tanjirima.
It is a dinner party of sorts, albeit one with donated, often organic food served on paper plates.

Kentovo ime je na njegovim tanjirima.
Kent's name is on his plates.

Imamo previše i na našim tanjirima.
We've got too much on our plates.

Ovde je bila slanina na tanjirima.
There was bacon right there on those plates.

Nezdravu hranu servirajte na crvenim tanjirima.
Serving unhealthy foods in red plates.

Možda nije sa nama, ali živi na tanjirima.
He may not be with us, but he lives on through his plates.

Ok, da razjasnimo. Nemojte se šaliti sa tanjirima.
Okay, just to be clear, comedy with the plates will not be well-received.

Kakvi ce se prehrambeni proizvodi pojaviti na razlicitim tanjirima ove veceri?
What sort of food products will appear on various plates this evening?

Voleo bih da imam toplu kupku sa čistim peškirima… i da jedem sa pravim tanjirima i noževima i viljuškama.
I'd love to have a warm bath with clean towels… and eat with real plates and knives and forks.

Treba li i tanjire, mama?
The dishes, too, Mom?

Oh, mislim na neke lepe tanjire koje bih mogla da im napravim.
Oh, I can think of some lovely dishes to make for them.

Ставите бочицу у мало воде у тањир или било које друго одговарајуће место.
Place the vial into a little water in a pan or any other suitable place.