Sta znaci na Engleskom TEŠKA GODINA - prevod na Енглеском

• tough year
• difficult year
• hard year
• rough year
• trying year
• hectic year

Примери коришћења Teška godina на Српском и њихови преводи на Енглески

Teška godina.
Rough year.

Bila je teška godina.
Been a tough year.

Teška godina za sve nas.
Rough year for all of us.

Bila je teška godina.
It's been a hard year.

Teška godina za preduzetnike.
Tough year for business.

Bila je teška godina.
It's been a tough year.

Teška godina za preduzetnike.
Hectic year for businesses.

Bila je teška godina.
It's been a rough year.

Jarčeve očekuje zaista teška godina.
Capricorns expect a very hectic year.

Je bila teška godina za vas.
Was a difficult year for you.

Biće to još jedna teška godina.
It will be another difficult year.

Bila je teška godina, znaš?
It's been a tough year, you know?

Za mene je 2015. bila teška godina.
For me 2015 was a difficult year.

Bila je teška godina, Veronika.
It's been a rough year, Veronica.

Mora da im je bila teška godina.
Must have been a tough year for them.

Znam je teška godina i sve.
I know has been a difficult year and everything.

Priznajem da je ovo bila teška godina.
I admit it has been a trying year.

Bila je to teška godina za Tugga.
It's been a tough year for Tugg.

U redu, bila je teška godina.
All right, it's been a rough year.

Bila je to teška godina… za mene da preživim u džungli.
It was hard year- living in jungle.

Da bilaje veoma teška godina.
Yeah, it's been a pretty tough year.

Bude teška godina za američku ekonomiju.
We will have another tough year for the us economy.

Prošlo je teška godina.
It's been a hard year.

Bude teška godina za američku ekonomiju.
Will continue to be a difficult year for America's economy.

Ovo je bila teška godina.
It's been a hard year.

Bila je teška godina, dosta kolega je otišlo.
It's been a hard year with several friends passing away.

Znam da ti sledi teška godina.
I know you've got a rough year ahead of you.

Bila je to teška godina, a ti si me podržala.
It's been a difficult year, and you've stood by me.

Znam da je ovo bila teška godina za sve vas.
I know this has been a trying year for all of you.

Je bila teška godina za naše vojnike i za irački narod.“.
Was a difficult year for our troops and the Iraqi people.