Sta znaci na Engleskom TEŠKO BOLESTAN - prevod na Енглеском

• gravely ill
• very ill
• very sick
• gravely sick
• seriously sick

Примери коришћења Teško bolestan на Српском и њихови преводи на Енглески

Je li teško bolestan?
Is he very ill?

Zar ne vidiš da je teško bolestan?'.
Can't you see the man is very ill?".

On je teško bolestan.
He's very sick.

Na primer da je neko teško bolestan.
Or for example, somebody is very ill.

Teško bolestan, i nezadovoljan je lekarom.
Very ill and was dissatisfied with the doctor.

Bio je teško bolestan.
He was very ill.

Molim Te pomozi mom tati koji je teško bolestan.
Away from my father who is gravely ill.

Vaš otac je teško bolestan u Moskvi.
Your father is gravely ill in Moscow.

Kao što vidite gospodin Blejk je teško bolestan.
As you see, Mr Blake has been taken gravely ill.

Nikita je teško bolestan.
Nikita is seriously sick.

Ako je šef uzeo bolovanje, mora da je teško bolestan.
When your boss calls in sick, he must be very ill.

Otac mi je teško bolestan.
My father's very ill.

Kao što znate, Danielov deda Sir Walter je teško bolestan.
As you know, Daniel's grandfather, Sir Walter, is gravely ill.

Giuseppe Conlon je teško bolestan kao što znate.
Giuseppe Conlon is critically ill, as you may know.

Jer zvao je neki lekar… i rekao da je teško bolestan.
Because some doctor called and said Danny was very sick.

U to vreme moj otac je bio teško bolestan, tačnije: nalazio se na samrti.
At this point, my dad was very sick; he was dying.

Da bi dobio takav napitak, mora da je teško bolestan.
He must have been gravely ill to be able to distill this kind of potion.

Dečak je bio teško bolestan i žudeo je da ga vidi pre nego što umre.
The boy was gravely ill and longed to see him before he died.

Zašto mora da je teško bolestan?
Why must he be gravely ill?

Moj otac je teško bolestan. Prkosim mu dolaskom ovde jer si me ti molio.
My father is gravely ill after fighting to come here because you begged me to.

Lazar je bio teško bolestan.
Lazarus was seriously sick.

Papa Franjo je danas tokom prijema sa učesnicima konferencije protiv abortusa rekao da abortus nikada ne može biti odobren, čak ni ako je fetus teško bolestan ili deformisan.
Pope Francis on Saturday said abortion can never be condoned, even when the fetus is gravely sick or malformed.

Treba da je bio teško bolestan.
He Was supposed to have been very sick.

Papa Franja je danas tokom prijema sa učesnicima konferencije protiv abortusa rekao da abortus nikada ne može biti odobren, čak ni ako je fetus teško bolestan ili deformisan.
Pope Francis told participants attending a Vatican-sponsored anti-abortion conference on Saturday that“abortion can never be condoned, even when the fetus is gravely sick or malformed.”.

U to vreme moj otac je bio teško bolestan, tačnije: nalazio se na samrti.
At the time, my mother was very sick- in the process of dying.

Usledio je moj poslednji pokušalj, laž: rekao sam joj da sam teško bolestan i da umirem.
I lied: I told him I was terminally ill and I was dying.

Gartner tvrdi da je Tramp“ mentalno teško bolestan i teperamentno nesposoban da bude predsednik”.
Gartner said Trump“is dangerously mentally ill and temperamentally incapable of being president.

Nadam se da je neko teško bolestan.
For you, I hope someone's very sick.

Ona je tiho objasnila da je njen muž teško bolestan i nesposoban za rad, da imaju sedmoro dece i da trebaju hranu.
She softly explained that her husband was very ill and unable to work, hey had seven children and they needed food.

Jedan od njih psihoterapeut Džon D. Gartner tvrdi da je Tramp“ mentalno teško bolestan i teperamentno nesposoban da bude predsednik”.
Practising pyschotherapist John D Gartner told US News that Trump“is dangerously mentally ill and temperamentally incapable of being president.”.