Sta znaci na Engleskom TEŠKO DISATI - prevod na Енглеском

• hard to breathe
• difficult to breathe
• hard to breath

Примери коришћења Teško disati на Српском и њихови преводи на Енглески

Teško disati.
Hard to breathe.

Je li teško disati?
Is it hard to breathe?

Teško disati, izgleda kao lebdenje.
Hard to breathe, feels like floating.

Bilo je teško disati.
It's hard to breathe.

Zašto je odjednom bilo toliko teško disati?
So why was it suddenly so hard to breathe?

Tako je teško disati.
It's so hard to breathe.

Nije bilo teško nositi stomak, bilo je teško disati!
It was not only hard to stand, but it was hard to breath.

Stvarno je… Teško disati.
It's really… hard to breath.

To nazivaju srcobolja, bol tako dubok, da postaje teško disati.
The call it heartache, a hurt so profound it becomes hard to breathe.

Jako je teško disati.
It's quite difficult to breathe.

To je vrsta dobivanje teško disati.
It's kind of getting hard to breathe.

S tim je teško disati, zar ne?
It's hard to breathe in those things, huh?

Kužiš, ponekad mi je teško disati.
You know, some… sometimes it's hard to breathe.

Samo je teško disati na ovolikoj visini.
It's just difficult to breathe so high up.

To je užasno teško disati.
It's awful hard to breathe.

Znam da je teško disati, ali ostani sa mnom.
I know it's hard to breathe, but stay with me.

I postalo je jako teško disati.
And it was starting to get difficult to breathe.

To je vrsta teško disati.
It's kind of hard to breathe.

Stvarno je teško disati.
It's getting really hard to breathe.

Postalo je teško disati.
It was getting really hard to breathe.

Хармоничан тешко дисати.
Har- Hard to breathe.

Понекад је тешко дисати, нарочито кад носите сву ту тешку сниматељску опрему.
Sometimes it's hard to breathe, especially carrying all the heavy filming equipment.

Teško dišući, pogledala sam u Trentona, koji mi je pružio piće.
Breathing hard, I glanced at Trenton, who handed me a drink.

Smijeh[ Teško dišući].
Laughs[breathing heavily].

Oboje smo teško disali dok smo se.
We were both breathing hard when we were done.

Oboje smo teško disali i zurili jedno drugom u oči.
We were both breathing hard, staring into one another's eyes.

Još je teško disao i drhtao od besa.
He was still breathing hard, and shaking from anger.

Teško dišući.
Breathing hard.

Svijetle oči♪[ teško dišući] Travanj, ti.
Bright eyes♪[ breathing heavily] April, do you.

Teško dišući[ monitor bip].
Breathing heavily[ monitor beeping].