Sta znaci na Engleskom TEŠKOJ - prevod na Енглеском

• difficult
• tough
• serious
• hard
• heavy
• severe
• grave
• dire
• harsh

Примери коришћења Teškoj на Српском и њихови преводи на Енглески

Vi ste u teškoj mjestu.
You're in a tough place.

U teškoj smo situaciji!
We're in a grave situation here!

Još si na teškoj vodi?
Still on the heavy water,?

U teškoj sam poziciji sa mužem.
I'm in a difficult position with my husband.

Mudima u teškoj reči.”.
The lenders in harsh terms.”.

U teškoj smo, možda i opasnoj situaciji.
We are in a serious, potentially dangerous, situation.

Bio sam u teškoj poziciji.
I was in a tough position.

Kao što rekoh, dug put na teškoj stazi.
As I said, long way on a hard road.

On je u teškoj situaciji.
He's in a tough situation.

Mi smo siromašni ljudi u teškoj državi.
We are a poor people in a hard country.

Ja sam u teškoj situaciji!
I'm in a difficult situation!

Za dobro radi svoj posao na teškoj slucaju.
For doing a good job on a tough case.

On je u teškoj situaciji.
He's in a difficult situation.

Svako od nas se može naći u teškoj situaciji.
Anybody can come into a hard situation.

On je u teškoj situaciji.
He is in a difficult situation.

Tako mi Jupitera, uživam u teškoj ljubavi.
Jumpin' Jupiter, I do enjoy the tough love.

Iran je u teškoj ekonomskoj situaciji.
Iran is in serious economic trouble.

Je li on pomalo na teškoj strani?
Is it a bit on the heavy side?

Bili smo u teškoj finansijskoj situaciji.
We were in a serious financial situation.

Ti se nalaziš u veoma teškoj situaciji.
You're a man in a very dire situation.

U teškoj sam situaciji i moglo bi da mi se vrati.
I am in difficult situation but it can backfire.

Bila sam u teškoj situaciji.
I was in a hard situation.

Vidite nas sad! Slomljeni, svi govore o" teškoj kiši".
Look at us now, busted up and everyone talking about hard rain.

I oni su u teškoj situaciji.
They are in a tough situation.

U teškoj godini, u teškim vremenima, kada nam je potrebno bratstvo.
In a hard year, in a hard time, when we need our brotherhood.

Bila sam u teškoj situaciji.
I was in a difficult situation.

( Aplauz) Dafa će uspostaviti budućnost za čovečanstvo, a osoba sposobna da se ispravno ponaša u ovom vremenu kad se širi Dafa i dok su učenici Dafe u teškoj neprilici i kad ih progone, takva osoba treba da ima blagoslove.
(Applause) Dafa will establish a future for mankind, and when a person can act in an upright manner during this time when Dafa is being spread and Dafa disciples are in the harsh predicament of being persecuted, that kind of person should be blessed.

Hm, on je u teškoj situaciji.
Erm, he's in a dire situation.

Što Ferengiji rade u ovako teškoj situaciji?
What a Ferengi always does in a situation this grave.

Grčka je u teškoj ekonomskoj situaciji.
Greece is in serious economic trouble.