Sta znaci na Engleskom TE MISLI - prevod na Енглеском

• those thoughts
• that thought
• this belief
• this idea

Примери коришћења Te misli на Српском и њихови преводи на Енглески

Sve te misli.
All those thoughts.

Ne želim sve te misli.
I don't want all those thoughts.

Izbaci te misli iz glave.
Get those thoughts out of your head.

Ko bih bila bez te misli?
Who would I be without this belief?

I jesu li te misli bile ugodne?
And were those thoughts pleasant?

Ko bih bila bez te misli?
Who would I be without that thought?

Šta te misli govore o Vama?
What do those thoughts say about you?

Zadrži te misli.
Hold that thought.

Dakle, šta On čini da bi objavio te misli?
And so, what does He do to articulate those thoughts?

Odagnaj te misli.
You best perish that thought.

Ja se nikada neću odreći te misli.
I will never abandon this belief.

Imate li te misli upravo?
Are you having those thoughts right now?

Mnogi hrišćani imaju te misli.
Too many Christians have this idea.

Pa čak i te misli će biti slabe.
And even those thoughts will be weak.

Ko bih bila bez te misli?
Who would I have been without that thought?

Odloila je te misli za kasnije.
He would save those thoughts for later.

Mnogi hrišćani imaju te misli.
I think that many Christians have this idea.

Odložila je te misli za kasnije.
He filed those thoughts away for later.

Te misli postoje u predgovomoj fazi i mogu se nazvati neizgovorenim.
Those thoughts exist at a pre verbal stage and could be called unspoken.

Upitajte se da li su te misli stvarno tačne.
Ask yourself if those thoughts are true.

I te misli u tvojoj glavi, gadno su te uplašile, zar ne?
And having that thought in your skull scared the shit out of you, didn't it?

Izbacite sebi te misli iz glave, odmah!
Get those thoughts out of your head right now!

Te misli treba ukloniti, pa hajde da tog premijera učinimo lošim.”.
Those thoughts have to be removed, so let's make that premier turn bad.".

Samo sam htio te misli van iz moje glave.
I just wanted those thoughts out of my mind.

Srce mi se više ne uzbuđuje na te misli i sećanje.
I don't feel that I carry the burden of those thoughts and memories with me anymore.

Zadrži te misli za sebe, Molim te..
Keep those thoughts to yourself, please.

Ali kada sam u bašti, sve te misli nestaju.
But when I'm in the garden, all those thoughts, they're not there.

Vi znate da imate te misli, pa ste zato u procesu popravljanja.
You know that you have those thoughts, so you're in the process of improving yourself.

Održavajte tu misao u umu, blokirajte sve ostalo sem te misli.
Really keep that thought in your mind, block everything out but that thought.

Mislim da sam čuo te misli negde u parku….
I think I heard this idea somewhere.