Sta znaci na Engleskom TE ZEMLJE - prevod na Енглеском

this land
ovu zemlju
ovo zemljište
овој земљи+
овим просторима
ovaj svet
овај град
ovaj predeo
ovo tlo
ovo mesto
this place
ovaj stan
ovde
ovaj forum
ovaj grad
ovaj restoran
ovo mesto
ovo mjesto
ovim mestom
ovim mjestom
odavde
this area
ovaj deo
овој области
овом подручју
овом простору
ovom kraju
ovom polju
ovo mesto
овом региону
ovoj zoni
овој сфери
these states
ових државних

Примери коришћења Te zemlje на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Iz te zemlje rojeni.
Born of this land.
Ja sam iz te zemlje.
I am from this land.
Zar te zemlje nemaju svoje katedre?
Don't these countries have their own examination boards?
Osećam magiju te zemlje!
Feel the magic of this place!
Zlato te zemlje je dobro.
The gold of this land is good.
Sve je bolje od te zemlje.
It is much better than this land.
Međutim, te zemlje nemaju pravo veta.
However, these countries do not wield veto power.
Cela moja porodica je iz te zemlje.
My family is all from this area.
Te zemlje bi naravno ostajale članice EU.
These States would continue to be members of the EU.
Moramo vezati te zemlje uz nas.
We need to hold onto this land.
Nastavljate da pevate,idete u sve te zemlje.
Keep on singing,going to these countries.
Nekako, te zemlje napreduju na putu EU.
Somehow, those countries are advancing on the EU path.
Cela moja porodica je iz te zemlje.
My own family is from this area.
A te zemlje nisu članice Evropske unije.
These countries are not members of the European Union.
Da li će uspeti da spase te zemlje?
Will you unite to save this land?
Te zemlje zajedno poznate su kao zona evra.
Together, these countries are known as the Eurozone.
Kako je grozno biti iz te zemlje.
And how great it is to be from this place.
Te zemlje zajedno poznate su kao zona evra.
These countries, known collectively as the Eurozone.
Koliko si zaradio od sve te zemlje?
How much did you make off of all this land?
Te zemlje zajedno poznate su kao zona evra.
These countries are collectively known as the Eurozone.
Švajcarska sigurno spada u te zemlje.
South Africa, unfortunately, belongs to these countries.
Zašto misliš da su te zemlje danas bezvredne?
Why do you think those countries are worthless today?
Te zemlje zajedno poznate su kao zona evra.
These countries are known collectively as the Euro zone.
Ja sam obilazila mnoge prelepe krajeve te zemlje.
I have been to many beautiful places on this earth.
Te zemlje zajedno poznate su kao zona evra.
These countries are collectively known as the Euro zone.
Posle njega ne ostaje ništa drugo osim te zemlje.
There's no place for him any more except on this Earth.
Da li Kabo dolazi iz te zemlje, te pustinje?
Does Gabo comes from that country, that desert?
Tada je postala i važan deo kulture te zemlje.
Since then it has been an important part of the culture of this place.
Ako neko hoće da kupi deo te zemlje, koga treba da vidi?
If a person wanted to buy some of this land, who'd he have to see?
Te zemlje su između ostalog i Etiopija, Irak, Sirija i Jemen.
These countries include Haiti, Syria, Iraq and Afghanistan among others.
Резултате: 265, Време: 0.0336

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески