Sta znaci na Engleskom TEBE NIJE BILO - prevod na Енглеском

• you were
• you weren't there

Примери коришћења Tebe nije bilo на Српском и њихови преводи на Енглески

Tebe nije bilo.
You were gone.

Kada se vratila, tebe nije bilo.
When she got back, you were gone.

Tebe nije bilo.
You weren't there.

Probudila sam se, a tebe nije bilo.
I woke up and you were gone.

Tebe nije bilo.
And you were gone.

Kad sam se vratio, tebe nije bilo.
When I got back, you were gone.

Ni tebe nije bilo.
You were missing.

Kada sam se probudila, tebe nije bilo.
When I woke up, you were gone.

Ali tebe nije bilo.
But you were missing.

Šta sam napravio za tebe nije bilo lako.
What I did for you wasn't easy.

Ali, tebe nije bilo.
But you weren't there.

Izašla sam ispred, a tebe nije bilo.
I went out front, and you were gone.

Tebe nije bilo tu.
And you were never here.

Došla je ovde dok tebe nije bilo.
She came to see me while you were away.

Ali, tebe nije bilo ovdje.
But you weren't there.

Stalno sam zvala, ali tebe nije bilo.
I--i kept calling, but you were gone.

Tebe nije bilo pet godina.
You were gone five years.

Morao sam ga otpustiti kad tebe nije bilo.
I had to let him go while you were gone.

Tebe nije bilo pola sata.
You were gone over half an hour.

On se motao po kancelariji dok tebe nije bilo.
He pitched in around the office while you were away.

Tebe nije bilo nigde na vidiku.
You were nowhere in sight.

Na kraju krajeva moje poverenje u tebe nije bilo neosnovano.
I knew my faith in you wasn't misplaced.”.

Tebe nije bilo nigde na vidiku.
And you were nowhere in sight.

Razgovarao sam s njom samo zato što tebe nije bilo.
I only talked to her because you were gone.

Kad god tebe nije bilo, kres!
Any time you were away, bang!

Radila je za Stivena dok tebe nije bilo.
And she was working for Steven while you were away.

Tebe nije bilo nigde na vidiku.
You weren't anywhere in sight.

Prošao sam ti pored ureda, a tebe nije bilo tamo.
So I… Just swung by your office, and you weren't there.

Tebe nije bilo doma, pa sam se ja prijavio.
You weren't home, so I signed for her.

On je bio glava porodice dok tebe nije bilo.
He's been the man of the house since you've been away.