Примери коришћења Tek sada на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Tek sada verujem.
To zvuči tek sada.
Tek sada imamo motiv.
Only now we got motive.Zašto je to tek sada moguće?
Why is this only now possible?Tek sada, vaša visosti.
Only now, your Highness.Zašto ste tek sada reagovali?
Why are you just now reacting?Tek sada imam snage!
I have the strength only now.Zasto sam ovo tek sada odgledao?
Why am I just now seeing this?!?Tek sada shvatam zašto.
Only now do I understand why.Ja o svemu tome saznajem tek sada.
I myself learned it all only now.Tek sada sam videla ovaj blog.
Just now saw this blog.Nije moguće da je ovo tek sada saznao?
Maybe he just hasn't discovered this yet?Tek sada vidim ovaj post….
Just now seeing this post….Guppy, jel veruješ da sam tek sada pročitala tvoj odgovor?
Hey Alsee, I think you haven't read his previous reply yet?Tek sada ti je jasno?
Are you just now understanding it?Oprosti, tek sada sam pročitao.
Sorry, I read it just now.Tek sada znamo ovo mesto.
Only now do we know this place.Izvini, tek sada sam video tvoj post.
Sorry just now saw your post.Tek sada vidim ovaj komentar!
Just now seeing this comment!Izvini, tek sada sam video tvoj post.
Sorry, i saw your post just now.Tek sada osetio vezan za nju.
Yet, he felt connected to her.Vaša planeta tek sada ulazi u svoje Genetičko doba.
Your planet is just now entering its genetic age.Tek sada mogu da pričam o tome.
I can just now talk about it.To tek sada postajem svesna.
I am only now becoming aware.Tek sada sam videla ovaj blog.
I am just now seeing this blog.Izvini, tek sada sam primetio tvoj post.
I'm sorry I just now noticed your post.Tek sada mogu da pričam o tome.
Only now we can talk about it.Masho, tek sada sam procitala tvoju pricu.
Ellie I am just now reading your story.Tek sada sam ukapirao ko ste.
Only now I realized who you are.Tek sada sam video ovu poruku!
I am just now seeing this message!
