Sta znaci na Engleskom TEK SAD - prevod na Енглеском

• just now
• only now
• i realize now

Примери коришћења Tek sad на Српском и њихови преводи на Енглески

Tek sad krecemo.
We are starting just now.

Ne znam zašto tek sad ovo vidim.
I don't know why I am only now seeing this.

Tek sad sam našao vremena.
Just now I found time.

Kriminalac koji je tek sad prijavljen?!
The criminal who was reported just now.

Tek sad sam našao vremena.
Only now I found the time.

Ovaj svet je tek sad poceo da dobija smisao.
The world is only now beginning to comprehend.

Tek sad vidim ovo, oprosti.
Just now saw this, sorry.

Izvini Siriuse, tek sad sam video ovo pitanje.
Sorry, Harmon, I just now saw this question.

Tek sad vidim tvoj odgovor….
Just now saw your reply….

Izvini, tek sad vidim ovo.
Sorry, just now seeing this.

Tek sad služe vino.
They're only now serving the wine.

Izvini, tek sad vidim ovo.
Sorry but just now seeing this.

Tek sad vidim tvoj odgovor….
I see only now your reply….

Izvini, tek sad vidim ovo.
Sorry, I am only now seeing this.

Tek sad vidim ovo, oprosti!
Just now seeing this, sorry!

Izvini, tek sad vidim ovo.
Sorry, I just now am seeing this.

Tek sad vidim ovo, izvini.
I'm just now seeing this, sorry.

Oni su tek sad otkrili bakterije.
They've just now discovered germs.

Tek sad sam ovo videla, oprostite.
Just now saw this, sorry.

Izvini, tek sad sam videla poruku.
Sorry I just now saw the message.

Tek sad sam ovo videla, oprostite.
Saw this only now- sorry.

Izvini, tek sad sam videla poruku.
I am sorry, I saw the message only now.

Tek sad vidim ovo, oprosti.
I'm just now seeing this, sorry.

Planeta tek sad postaje sposobna da ponovo podrži život.
The planet's only now becoming able to support life again.

Tek sad vidim tvoju poruku.
I am just now seeing your message.

Tek sad sam ovo videla, oprostite!
Saw this only now, so sorry!

Tek sad nas pitate zašto smo došli?
Only now you ask us why we are here?

Tek sad bih ovo nazvao dobrim danom.
Only now would I call this a good day.

Tek sad primećuje koliko mu se tresu ruke.
Only now do I notice her hand trembling.

Tek sad je shvatila koliko je zapravo.
It was only now that she truly realized how much.