Sta znaci na Engleskom TELESNE MASTI - prevod na Енглеском

• body fat

Примери коришћења Telesne masti на Српском и њихови преводи на Енглески

Još uvek imam 6% telesne masti.
I'm still at 6% body fat.

Ona ima 0% telesne masti, što je dobro.
But I did lose .1% body fat, so that's good.

Povećava se rezerva telesne masti.
Reserves of body fat are developing.

Važno je imati malo telesne masti, a previše telesne masti je nepoželjno.
It is important to have some body fat, but too much fat is unhealthy.

U ovom trenutku beba ima samo 1 procenat telesne masti.
At this point, your baby has only 1 percent of body fat.

Cilj treba da bude smanjenje telesne masti i optimizacija snage kostiju.
The goals should be to decrease body fat and optimize bone strength.

Ma daj, ja sa sam pametan, imam dobar posao i imam samo tri procenta telesne masti.
Come on, I'm smart, I have good job and I have only three percent body fat.

Vaši geni mogu uticati na količinu telesne masti i mesto gde se ona raspoređuje.
Your genes may affect the amount of body fat you store, and where that is fat distributed.

Moje BMI i telesne masti procenat je bilo odlično, ja sam bio neosporno sposoban, a ja sam izgubio 50 kilograma.
My BMI and body fat percentage were excellent, I was undeniably fit, and I had lost 50 pounds.

Menja se nivo hormona kako bi uskladištene telesne masti postale pristupačnije.
It also changes hormones level to make stored body fat more accessible.

Ako imate mnogo telesne masti, imaćete i mnogo oksidativnog stresa u telu", rekao je urolog.
If you have a lot of body fat, you're going to have a lot of oxidative stress to the body," Dabaja stresses.

Na primer, menja se nivo hormona kako bi uskladištene telesne masti postale pristupačnije.
For example, your body changes hormone levels to make stored body fat more accessible.

Kada je u pitanju gubitak telesne masti, ključ je sagorevanje više kalorija nego što ih unosiš- a za to postoje dva načina.
When it comes to losing body fat, the key is to burn more calories than you are consuming- and there are two ways you can do that.

Laneno seme sadrži puno hranljivih sastojaka koji su neophodni za gubitak telesne masti i izgradnju mišića.
Flaxseeds contain many nutrients that are important for losing body fat and building muscle.

Primetićete ukupan gubitak telesne masti, imaćete više energije, bolju mentalnu jasnoću i bolju koncentraciju, a vaš ten će se sijati.
You will notice loss of body fat, you will be more energetic, have a better mental clarity and concentration and your complexion will glow.

Ove doze hormona rasta su takođe zauzeti da pomogne smanjiti telesne masti i napraviti sa psihom više tenirano.
These Human Growth Hormone dosages are also taken to help cut down body fat and make the physique more toned.

Ovaj mineral ima ulogu u energetskom metabolizmu i može da pomogne u regulisanju telesnog sistema i smanjenju procenta telesne masti.
Calcium plays a role in energy metabolism, and it may help regulate body composition and reduce body fat percentage.

Naši meseci doći do 152 funti sa 17 odsto telesne masti, a ja sam prilično srećan gde sam.".
It took me about four months to get to 152 pounds with 17 percent body fat I m pretty happy where I m at.

Osetljivost na insulin se poboljšava, a nivo insulina dramatično pada, što čini uskladištene telesne masti pristupačnijim za„ trošenje“.
Your insulin level sensitivity drops dramatically, which means stored body fat becomes more accessible.

Dok ITM može biti koristan da se odredi zdrava težina, pravi procenat telesne masti zapravo se jedino može utvrditi kad se uzmu u obzir informacije poput obima struka i mase mišića.
While BMI can be a helpful estimate of healthy weight, actual body fat percentage can only really be determined by also considering information like waist circumference and muscle mass.

Osetljivost na insulin se poboljšava, a nivo insulina dramatično pada, što čini uskladištene telesne masti pristupačnijim za„ trošenje“.
Insulin sensitivity improves, and levels of insulin drop dramatically, making stored body fat more accessible.

Dvadeset nedelja nakon završetka eksperimenta, muškarci su u proseku imali 50 odsto telesne masti više nego kad su započeli studiju.
Twenty weeks after freedom the men had gained an average of 50 percent more body fat than when they began the study.

Dvadeset nedelja nakon završetka eksperimenta, muškarci su u proseku imali 50 odsto telesne masti više nego kad su započeli studiju.
On average, the men- less than five months after the end of the experiment- had 50% MORE body fat than they had before the study began.

To je zato što vaše telo ima prirodnu" postavljenu tačku", određenu telesnu težinu ili nivo telesne masti za koju će se boriti da je održi.
Your body has what's known as a“natural set point,” a level of body fat your body will try to maintain.

I samo mala napomena, za veoma mišićave, količina potrošenih kalorija će biti neznatno potcenjena, a za one sa većim procentom telesne masti potrošnja će biti neznatno precenjena.
One additional caveat, for the very muscular the calorie burn will be slightly underestimated and for those with a higher percentage of body fat the calorie burn will be slightly over estimated.

Istraživači u ovoj studiji sugerišu da postoje i drugi faktori za koje smo ranije mislili da nisu relevantni- starost, visina, težina, pol, procenat telesne masti i BMR-Basal Metabolic Rate( Bazalni metabolizam).
The researchers in this study suggest that there are other factors at play that we hadn't previously thought were relevant-- age, height, weight, gender, body fat percentage and resting metabolic rate.

Oni ljudi koji imaju višak telesnih masti.
People who has excess body fat.

Ослобађање телесне масти кроз хармоничан однос.
Getting rid of body fat through a harmonious relationship.

Ослобађање телесне масти у здравом степену.
Getting rid of body fat in a healthy degree.

Више од 10% телесне масти по тежини;
More than 10% body fat by weight;