Sta znaci na Engleskom TELESNE MASE - prevod na Енглеском

• body mass
• body weight

Примери коришћења Telesne mase на Српском и њихови преводи на Енглески

Redukovanje telesne mase.
Reduction of body mass.

Indeks telesne mase ili BMI je za većinu ljudi nov pojam.
Body mass index, or BMI, is a new term to most people.

Izgubio je pola telesne mase.
He has lost half his body weight.

Vaš indeks telesne mase( BMI) treba da bude između 20 i 25.
Your body mass index(BMI) should be between 19-25.

Pomaže Vam u smanjenju telesne mase.
Helps to reduce your body mass.

Moj indeks telesne mase je normalan.
My body mass index is well within normal limits.

Mozak kolibrija zauzima 4, 2 odsto njihove telesne mase.
A hummingbird's brain comprises 4.2 percent of its total body weight.

Šta je indeks telesne mase i kako se računa?
What Is Body Mass Index and How Is It Measured?

Za prvi cilj može se uzeti gubitak od oko 10 odsto od početne telesne mase.
A reasonable initial goal would be to lose about 10% of body weight.

Ja pijem pola moje telesne mase u vodi".
I'm going to drink half my body weight in water!".

Indeks telesne mase ili BMI je za većinu ljudi nov pojam.
The body mass index, or BMI, is a term that is new to most people.

Za prvi cilj može se uzeti gubitak od oko 10 odsto od početne telesne mase.
This combination can result in about a 10% loss of initial body weight.

Oni čak imaju niži indeks telesne mase od onih koji ne jedu avokado.
They even have lower body mass index than those who don't eat avocados.

Konkretno, bilo bi idealno da gubite između 0. 3% i 1% ukupne telesne mase nedeljno.
Specifically, losing between 0.3%- 1% of your body weight per week.

Voda čini 70 odsto telesne mase, a 75 odsto mišićne mase..
Water makes up 70 percent of body weight, and 75 percent of muscle mass.

Čak 20 do 30 minuta dnevnog svetla je dovoljno da utiče na indeks telesne mase.
Even 20 to 30 minutes of daylight is enough to affect your body mass index.

Oni čak imaju niži indeks telesne mase od onih koji ne jedu avokado.
They also had lower body mass indexes when compared to people who did not eat avocados.

Toksikološki efekti su primećeni samo pri izlaganjima koncentracijama preko 200 mg/ kg telesne mase.
Toxicological effects are observed only at exposures above about 200 mg/kg body weight.

Ukoliko želite da izgubite još telesne mase, možete nastaviti i do osamnaestog dana.
If you want to lose more body weight, you can continue up to eighteen days.

Toksikološki efekti su primećeni samo pri izlaganjima koncentracijama preko 200 mg/ kg telesne mase.
Only toxicological effects are observed in exposures of more than 200 mg/ kg body weight.

Prosečan unos kalorija po kilogramu telesne mase bio je za 30% veći kod najmanje aktivnih Kineza nego među prosečnim Amerikancima.
Average calorie intake per kilogram of body weight was 30% higher among the least active Chinese than among average Americans.

Mozak konzumira 20% svih telesnih kalorija, iako predstavlja samo dva odsto ukupne telesne mase.
Our brains use roughly 20% of our calories despite being only 2% of our body mass.

Imate 195kg, što vam daje indeks telesne mase, a to je vaša težina podeljena sa visinom, a idealno bi trebalo da je ispod 25.
You are 429 pounds, which gives you a body mass index, and that's your weight versus your height, and ideally we like that less than 25.

Ovo su podaci istraživanja nacionalnog zdravlja i ishrane o indeksu telesne mase( BMI), svi danas znaju šta je to.
This is… these are the n Haynes database body mass index. Everybody knows what that is now.

Ovaj sok takođe pomaže da se stimuliše vaš metabolizam, što može da pomogne da se u velikoj meri smanji indeks telesne mase.
This juice also helps to stimulate your metabolic rate, which can help to greatly reduce your body mass index.

Smanjenje telesne mase i povećanje fizičke aktivnosti su preventivne mere koje će povećati vensku cirkulaciju i sprečiti nastajanje prošenih kapilara.
Reducing body weight and increasing physical activity are preventive measures that will increase venous circulation and prevent the formation of enlarged capillaries.

Pojedinačne potrebe variraju, a hranjenje treba prilagoditi tako da Vašu mačku održite vitkog izgleda i zdrave telesne mase.
Individual needs vary and feeding should be adjusted as required to maintain your dog at a lean, healthy body weight.

Promene spoljašnjih faktora( npr. gubitak telesne mase, promene u načinu života, stres) ili poboljšanje kontrole nivoa šećera u krvi, mogu zahtevati izmene u režimu doziranja.
Changes in other factors(eg, weight loss, lifestyle changes, stress) or improvement in blood glucose control may require a change in gliclazide doses.

Jedno istraživanje potvrdilo je direktnu vezu između unošenja brze hrane i povećanja indeksa telesne mase, dobijanja kilograma i gojaznosti.
Studies have shown link between eating fast food and increased body mass index as well as weight gain.

Obim struka može da bude bolji pokazatelj zdravlja ili zdravstvenog rizika nego broj na vagi ili indeks telesne mase.
Your waistline may be a better indicator of health and future health risks than the number on the scale or the body mass index.