Sta znaci na Engleskom TI JE POTREBNO - prevod na Енглеском

• you need
• it takes
• you needed
• is necessary

Примери коришћења Ti je potrebno на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta god ti je potrebno.
Whatever it takes.

Ako ti je potrebno drugo mišljenje, pitaj azijca.
If you need a second opinion, ask the Asian.

Nemaš ono što ti je potrebno.
You don't have what it takes.

Bilo ti je potrebno nešto veselije?
You needed cheering up'?

Ne znam zašto ti je potrebno.
I don't know why you need to.

Šta ti je potrebno za kreiranje pasivnog prihoda.
What it takes to build a passive income business.

Plači onoliko koliko ti je potrebno.
Cry as much as you need.

Sve što ti je potrebno za zdraviji i duži život.
Everything you need for a healthier and longer life.

Oh, imaš sve što ti je potrebno.
Oh, you've got what it takes.

Ono što ti je potrebno, devojko moja, je da budeš tiha.
What you need, my girl… is to be quiet.

U redu, uzmi sve što ti je potrebno.
All right, get what you need.

Ako ti je potrebno bilo šta…. bilo šta… molim te pozovi me.
If you need anything… anything at all… please call me.

Sanjaj onoliko koliko ti je potrebno.
Dream on as many as you need.

Toliko dana ti je potrebno da shvatiš da su se stvari promenile.
It takes a long time for them to realize that conditions have changed.

Ne znaš šta ti je potrebno.
You don't know what you need.

Bilo ti je potrebno nešto da ti skrene misli posle svega kroz šta si prošla.
You needed a distraction after everything you just went through.

Razumem zašto ti je potrebno ovo ostrvo.
I understand why you need this island.

Spavaj i jedi samo onoliko koliko ti je potrebno.
Eat and sleep only as much as is necessary.

Sve imas sto ti je potrebno u zivotu.
You have everything you need in this life.

Ponekad je porodica zaista sve što ti je potrebno.
Sometimes family is really all you need.

I to je sve što ti je potrebno da bi bio srećan?
Is this all it takes to be happy?

RJ:: Mislim da ovde imaš sve šta ti je potrebno.
Hey RJ, I hope you got everything you needed?

Ovo je sve što ti je potrebno i više od toga..
This is everything you needed and more.

Ali znaš gde da me nađeš ako ti je potrebno išta.
You know where to find me if you need anything.

Ako je to ono što ti je potrebno da promeniš mišljenje.
If that's what it takes to change your mood.

Kako ti zivot daje ono sto ti je potrebno.
How life gives you what you need.

To je ono što ti je potrebno, Soka.
That's what you needed all along, Sokka.

Ne razmišljaj, ne govori, ne brini o zemaljskim stvarima više nego što ti je potrebno.
Do not think of or speak of or concern yourself with earthly matters more than is necessary.

Mogu biti sve što ti je potrebno da budem.
I can be anything you need me to be.

Da li si nasla sve sto ti je potrebno?
Did you find everything you needed?