Sta znaci na Engleskom TI JEDNOSTAVNO - prevod na Енглеском

• you just
• you simply

Примери коришћења Ti jednostavno на Српском и њихови преводи на Енглески

Ti jednostavno ne mogu.
You just can't.

Nikakv ponos to nije, ti jednostavno nisi spremna.
You are worthy, you simply are not ready.

Ti jednostavno ne postojiš.
You simply do not exist.

Iznenada, ti jednostavno sigurno znaš.
All of a sudden, you just know.

Ti jednostavno ga pošalji.
You simply go and post it.

Znaš, ti jednostavno ne razumeš.
You know, you just don't understand.

Ti jednostavno ne možeš izgubiti.
You just can't lose.

A zašto ti jednostavno ne spustiš daljinski?
And why don't you just put the remote down?

Ti jednostavno ne možeš da igraš.
You just can't play.

Zašto i ti jednostavno ne odeš sa tvojim prijateljima.
Why don't you just go with your friends.

Ti jednostavno ne možeš da igraš.
You simply cannot play.

Covece, ti jednostavno ne možeš da prestaneš, možeš li?
Man, you just can't stop, can you?.

Ti jednostavno ne želiš da umreš.
You just don't want to die.

VladimirV, ti jednostavno ne razumeš relativne odnose.
Kalessin, you simply don't understand common courtesy.

Ti jednostavno ne preuzimaš rizike.
You just don't take risks.

Ti jednostavno donosiš svetlost.
You simply bring in the light.

Ti jednostavno postaješ zreliji.
You simply become more mature.

Ti jednostavno moras nesto jesti.
You simply must eat something.

Ti jednostavno ne razumeš žene.
You just don't understand women.

Ti jednostavno ne poznaješ moju ženu.
You just don't know my woman.

Ne, ti jednostavno ne poznaješ Donna.
No, you just don't know Donna.

Ti jednostavno ne želiš vjerovati.
You just don't want to believe it.

Ti jednostavno ne znaš kako da igraš.
You just don't know how to play.

Ti jednostavno misliš da oni govore.
You simply think that they speak.

Ti jednostavno to ne razumeš.
You simply couldn't understand.

Ti jednostavno voliš na drugačiji način.
You just love it in a different way.

Ti jednostavno ne shvataš, zar ne?
You just don't get it, do you?.

Ti jednostavno ne razumiješ, zar ne?
You just don't get it, do you?.

Ti jednostavno nisi bila sposobna da budeš majka.
You simply weren't fit to be a mother.

Ti jednostavno ne želiš vidjeti da plačem.
You just don't want me to see you cry.